ἀνέχομαι <--TOUS--> ἄνηθον


ἀνεψιός = cousin

Type Nom masculin
Phonétique anepsios
Origine Vient de ἄλφα (particule d'union) et l'ancien mot nepos (couvée)
ἄλφαAlpha
Définitions cousin, un cousin, fils de frère de parents

ἀνεψιός, οῦ, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : a cousin
EN 2 : a cousin, nephew.
FR 1 : un cousin
FR 2 : un cousin, neveu.

ἀνεψιός : Anglais : first cousin, -|- Français : cousin germain,
ἀνεψιός nom sg masculin nom

ἀνεψιός de Α (comme une particule d'union) et nepos obsolète (une couvée), correctement, semblable, c-à-d (spécialement) un cousin : le fils de sœur.

Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN



GrecMorphologieTraductionRépétition
ἀνεψιὸςnom, nominatif, masculin, singuliercousin1



COLOSSIENS 4:10   ἀνεψιὸς (nom, nominatif, masculin, singulier)
Salue vous Aristarque le co-prisonnier de moi et Markos le cousin de Bar-Nabas autour de lequel vous prîtes commandements, si le cas échéant que vienne vers vous, acceptez lui

Il vous salue, Aristarque, mon compagnon-de-captivité, et Marc, le cousin de Barnabas — au-sujet-de qui vous-avez-reçu des commandements. Si-le-cas-échéant il vient-désormais vers vous, accueillez-le —

salutat vos Aristarchus concaptivus meus et Marcus consobrinus Barnabae de quo accepistis mandata si venerit ad vos excipite illum