ἀναντίρρητος <--TOUS--> ἀνάξιος


ἀναντιρρήτως = incontestablement

Type Adverbe
Phonétique anantirretos
Origine Vient de ἀναντίρρητος
ἀναντίρρητος incontestables
Définitions incontestablement, sans contradiction, pas eu d'objection

ἀναντιρρήτως : Adverbe
EN 1 : without contradiction
EN 2 : without contradiction, without hesitation, promptly.
FR 1 : sans contradiction
FR 2 : sans contradiction, sans hésitation, rapidement.

ἀναντίρρητος : Anglais : not to be opposed, -|- Français : ne pas être opposé,
ἀναντιρρήτως adverbe

Adverbe de ἀναντιῤῥήτως de ἀναντίῤῥητος, rapidement : sans fait de démentir.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
ἀναντιρρήτως adverbe incontestablement 1



ACTES 10:29   ἀναντιρρήτως (adverbe)
c'est pourquoi aussi incontestablement je vins ayant été mandé au-delà. j'enquiers donc à quel à discours vous mandâtes au-delà moi;

C’est-pourquoi aussi, [c’est] sans-contestation [que] je suis-venu, ayant-été-envoyé-mander. Je m’enquiers donc : Pour quelle parole m’avez- vous -envoyé-mander ?

propter quod sine dubitatione veni accersitus interrogo ergo quam ob causam accersistis me