χορηγέω <--TOUS--> χορτάζω


χορός = choeurs

Type Nom masculin
Phonétique choros
Origine Dérivation incertaine
Définitions choeur, un groupe (de danseurs et chanteurs), une danse circulaire, des danses

χορός, οῦ, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : a dance, chorus
EN 2 : a dance, dancing.
FR 1 : une danse, un chœur
FR 2 : une danse, la danse.

χορός : Anglais : dance, -|- Français : Danse,
χορός nom sg masculin nom

χορός de dérivation incertaine, un anneau, c-à-d ronde ("chœur" : danse.

Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN



GrecMorphologieTraductionRépétition
χορῶνnom, génitif, masculin, plurielde choeurs1



LUC 15:25   χορῶν (nom, génitif, masculin, pluriel)
Était cependant le fils de lui le ancien en à champ· et comme venant approcha à la à maisonnée, écouta de symphonie et de choeurs,

Cependant, il était, son fils, celui [qui est] plus-ancien, dans des champs. Et comme en-venant, il s’est-approché de la maison-d’habitation, il a-écouté accords [de musique] et chœurs…

erat autem filius eius senior in agro et cum veniret et adpropinquaret domui audivit symphoniam et chorum