φθόγγος <--TOUS--> φθόνος


φθονέω = envier

Type Verbe
Phonétique fthoneo
Origine Vient de φθόνος
φθόνοςenvie, envies
Définitions envier, envier

φθονέω : Verbe
EN 1 : to envy
EN 2 : I envy.
FR 1 : envier
FR 2 : J'envie.

φθονέω : Anglais : bear ill-will -|- Français : supporter la mauvaise volonté
φθονέω verbe 1st sg pres subj act epic doric ionic aeolic

φθονέω de φθόνος, être jaloux de : envie.

Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN



GrecMorphologieTraductionRépétition
φθονοῦντεςverbe, participe, présent, actif, nominatif, masculin, plurielenviants1



GALATES 5:26   φθονοῦντες (verbe, participe, présent, actif, nominatif, masculin, pluriel)
ne pas que nous devenions vides de gloires, les uns les autres appelants devant, à les uns les autres enviants.

[Puisse-t-il se faire] que nous ne devenions pas vides-de-gloire, nous-appelant [au combat] les-uns- vers -les-autres, nous-enviant les-uns-les-autres.

non efficiamur inanis gloriae cupidi invicem provocantes invicem invidentes