σφόδρα
<--
TOUS
-->
σφραγίζω
σφοδρῶς = extrêmement
Type
Adverbe
Phonétique
sfodros
Origine
Vient du même mot que σφόδρα
σφόδρα
excessivement
Définitions
extrêmement, violemment, extrêmement
σφοδρῶς
:
Adverbe
EN 1
: exceedingly
EN 2
: exceedingly, vehemently.
FR 1
:
extrêmement
FR 2
: excessivement, avec véhémence.
σφοδρός
:
Anglais
: vehement, violent, excessive -|-
Français
: véhément, violent, excessif
σφοδρῶς
adjectif
pl
féminin
acc doric
Adverbe de σφοδρῶς du même comme σφόδρα, beaucoup : extrêmement.
Wiktionary :
WIKT. FR
WIKT. EN
Bailly 1935
σφοδρῶς,
avec véhémence, avec force
Grec
Morphologie
Traduction
Répétition
σφοδρῶς
adverbe
extrêmement
1
ACTES
27:18
σφοδρῶς (adverbe)
extrêmement
cependant de étants tempêtés de nous à celle suivant éjection faisaient
Cependant qu’étant-tempêtés furieusement, nous, le [jour] suivant, [c’est] un jet-au-dehors [de la cargaison qu’]ils faisaient.
valide autem nobis tempestate iactatis sequenti die iactum fecerunt