συμφωνέω <--TOUS--> συμφωνία


συμφώνησις = consonance

Type Nom féminin
Phonétique sumfonesis
Origine Vient de συμφωνέω
συμφωνέω sonner ensemble
Définitions consonance, accord, concorde, accord

συμφώνησις, εως, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : agreement
EN 2 : harmony, agreement, concord.
FR 1 : accord
FR 2 : harmonie, accord, concorde.

συμφώνησις : Anglais : agreement -|- Français : accord
συμφώνησις nom pl féminin acc epic doric ionic aeolic

συμφώνησις de συμφωνέω, conformité : concorde.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
συμφώνησις nom, nominatif, féminin, singulier consonance 1



2 CORINTHIENS 6:15   συμφώνησις (nom, nominatif, féminin, singulier)
quelle cependant consonance de Christ vers Béliar, ou quelle portion à croyant avec au-delà de incroyant;

Cependant-que quel commun-accord [advient] du Christ vers [le] Béliar ? Ou quelle part pour un [homme] de-foi conjointement-avec un [homme] sans-foi ?

quae autem conventio Christi ad Belial aut quae pars fideli cum infidele