στρατοπεδάρχης <--TOUS--> στρεβλόω


στρατόπεδον = armées de terres

Type Nom neutre
Phonétique stratopedon
Origine Vient de στρατιά et du même mot que πεδινός, + πεδον(sol, terre)
στρατιά armée de soldats
Définitions armées de terres, un camp militaire. des soldats dans un camp, une armée

στρατόπεδον, ου, τό : Nom, Neuter
EN 1 : a military camp, an army
EN 2 : an encamped army.
FR 1 : un camp militaire, une armée
FR 2 : une armée campée.

στρατόπεδον : Anglais : camp, encampment -|- Français : camp, campement
στρατόπεδον nom sg neut acc

στρατόπεδον de la base de στρατιά et du même comme πεδινός, un terrain de camping, c-à-d (implicitement) un corps de troupes : armée.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
στρατοπέδων nom, génitif, neutre, pluriel de armées de terres 1



LUC 21:20   στρατοπέδων (nom, génitif, neutre, pluriel)
Lorsque le cas échéant cependant que vous voyiez étante encerclée sous de armées de terres Ierousalem, alors connaissez en ce que a approché la désertification de elle.

Lorsque-le-cas-échéant cependant vous verrez-désormais Jérusalem étant-encerclée sous des armées-de-soldats, alors connaissez que se-trouve-s’être-approchée sa désertification.

cum autem videritis circumdari ab exercitu Hierusalem tunc scitote quia adpropinquavit desolatio eius