περιμένω <--TOUS--> περιοικέω


πέριξ = alentour

Type Adverbe
Phonétique periks
Origine Vient de περί
περί autour
Définitions alentour, tout autour, autour, tout autour : les cités voisines

πέριξ : Adverbe
EN 1 : (all) around
EN 2 : round about, neighboring.
FR 1 : (tout autour
FR 2 : autour, voisin.

πέριξ : Anglais : round about, all round -|- Français : tout autour, tout autour
πέριξ prep indeclform

Adverbe de πέριξ de περί, tout autour, c-à-d (comme un adjectif) des environs : à peu près.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
πέριξ adverbe alentour 1



ACTES 5:16   πέριξ (adverbe)
venait ensemble cependant aussi le multitude de les alentour de villes de Ierousalem portants infirmes et étants remués en foules sous de esprits de impurs, lesquels des quelconques étaient soigné en totalités.

Cependant, elle venait-en-compagnonage aussi, la multitude, des cités en-périphérie de Jérusalem, portant des [hommes] sans-vigueur et des [hommes] étant-harcelés sous-l’obédience-d’esprits impurs, lesquels étaient-soignés en-totalité.

concurrebat autem et multitudo vicinarum civitatum Hierusalem adferentes aegros et vexatos ab spiritibus inmundis qui curabantur omnes