couvée, un nid d'oiseau. une couvée d'oiseaux, une nichée
νοσσιά, ᾶς, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : a brood of young birds EN 2 : a brood of young birds. FR 1 : une couvée de jeunes oiseaux FR 2 : une couvée de jeunes oiseaux.
νοσσιά de νεοσσός, une couvée (des poulets) : couvée.
LUC13:34 νοσσιὰν (nom, accusatif, féminin, singulier) Ierousalem Ierousalem, celle tuante catégoriquement les prophètes et jetante des pierres ceux ayants étés envoyés vers elle, combien de fois je voulus rassembler les enfants de toi lequel manière poule la de elle-même couvée sous les ailes, et non vous voulûtes.
Jérusalem ! Jérusalem ! [Toi] qui-tues les prophètes et qui-jette-les-pierres [sur] ceux qui-sont-envoyés vers elle ! Combien-de-fois ai-je-voulu réunir-en-assemblée tes enfants à-la-manière dont une poule [rassemble] sa-propre couvée sous les ailes, et vous n’avez- pas -voulu !
Hierusalem Hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui mittuntur ad te quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum avis nidum suum sub pinnis et noluisti