μερισμός <--TOUS--> μέρος


μεριστής = diviseur

Type Nom masculin
Phonétique meristes
Origine Vient de μερίζω
μερίζω diviser
Définitions diviseur, une division. d'un héritage

μεριστής, οῦ, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : a divider
EN 2 : a divider, partitioner, distributor.
FR 1 : un diviseur
FR 2 : un diviseur, cloison, distributeur.

μεριστής : Anglais : divider, distributor, -|- Français : diviseur, distributeur,
μεριστής nom sg masculin nom

μεριστός : Anglais : divided -|- Français : divisé
μεριστής adjectif sg féminin gen attic epic ionic

μεριστής de μερίζω, un apportioner (administrateur) : cloison.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
μεριστὴν nom, accusatif, masculin, singulier diviseur 1



LUC 12:14   μεριστὴν (nom, accusatif, masculin, singulier)
celui cependant dit à lui· être humain, quel moi plaça debout de haut en bas juge ou diviseur sur vous;

Cependant, il lui a-parlé-ainsi : Homme ! Qui m’a-établi juge ou départageur sur vous ?

at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vos