μάρτυς <--TOUS--> μαστιγόω


μασσάομαι = mâcher

Type Verbe
Phonétique massaomai
Origine Vient du mot primaire 'masso' (manier ou serrer)
Définitions mâcher, mâcher, consommer, manger, dévorer

μασσάομαι : Verbe
EN 1 : to chew
EN 2 : I bite, gnaw, chew.
FR 1 : mâcher
FR 2 :

μασσάομαι de masso primaire (pour manipuler ou serrer), mâcher : ronger.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN

Grec Morphologie Traduction Répétition
ἐμασῶντο verbe, indicatif, imparfait, moyen, 3e, pluriel mâchaient 1



APOCALYPSE 16:10   ἐμασῶντο (verbe, indicatif, imparfait, moyen, 3e, pluriel)
Et le cinquième déversa la phiale de lui sur le trône de le de bête sauvage, et devint la royauté de lui ayante étée enténébrée, et mâchaient les langues de eux hors de le de peine,

Et le cinquième a-répandu sa vasque sur le trône de la bête et il est-advenu, son règne, se-trouvant-avoir-été-enténébré, et ils ont-mordu leurs langues à-partir-de l’accablement…

et quintus effudit fialam suam super sedem bestiae et factum est regnum eius tenebrosum et conmanducaverunt linguas suas prae dolore