εὐνοέω <--TOUS--> εὐνουχίζω


εὔνοια = bienveillance

Type Nom féminin
Phonétique eunoia
Origine Vient du même mot que εὐνοέω
εὐνοέω penser bien
Définitions bienveillance, empressement, avec bonne volonté, avec bonté

εὔνοια, ας, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : goodwill
EN 2 : good-will, kindliness; enthusiasm.
FR 1 : Bonne volonté
FR 2 : bonne volonté, gentillesse; enthousiasme.

εὔνοια : Anglais : goodwill, favour -|- Français : bonne volonté, faveur
εὔνοια nom dual féminin nom ionic

εὔνοιος : Anglais : [definition unavailable] -|- Français :  [définition non disponible]
εὔνοια adjectif pl neut voc

εὔνοια du même comme εὐνοέω, gentillesse, par euphémisme, devoir conjugal : bienveillance, bonne volonté.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
εὐνοίας nom, génitif, féminin, singulier de bienveillance 1



EPHESIENS 6:7   εὐνοίας (nom, génitif, féminin, singulier)
avec au-delà de bienveillance étants esclaves comme à le à Maître et non à êtres humains,

… au-sein-d’une heureux-intelligence, servant-en-esclave comme le Seigneur et non des Hommes…

cum bona voluntate servientes sicut Domino et non hominibus