εἴσοδος <--TOUS--> εἰσπορεύομαι


εἰσπηδάω = sauter dans

Type Verbe
Phonétique eispedao
Origine Vient de εἰς et 'pedao' (sauter)
εἰς envers
Définitions précipiter, précipitamment, jaillir, se ruer avec impétuosité

εἰσπηδάω : Verbe
EN 1 : to rush in
EN 2 : I leap into, rush into.
FR 1 : se précipiter
FR 2 : Je saute dedans, me précipite dedans.

εἰσπηδάω : Anglais : leap in, -|- Français : sauter,
εἰσπηδάω verbe 1st sg pres ind act parad_form

εἰσπηδάω de εἰς et de pedao (pour sauter), se dépêcher : dirigé (printemps) dans.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
εἰσεπήδησεν verbe, indicatif, aoriste, actif, 3e, singulier sauta dans 1



ACTES 16:29   εἰσεπήδησεν (verbe, indicatif, aoriste, actif, 3e, singulier)
ayant demandé cependant lumières sauta dans et tremblant dans ayant devenu tomba auprès à le à Paulus et à Silas

Ayant-demandé cependant des lumières, il a-fait-irruption et, étant-devenu tout-tremblant, il s’est-prosterné-vers Paul et Silas.

petitoque lumine introgressus est et tremefactus procidit Paulo et Silae