διέρχομαι <--TOUS--> διετής


διερωτάω = solliciter à travers

Type Verbe
Phonétique dierotao
Origine Vient de διά et ἐρωτάω
διά par, par le fait de
ἐρωτάω solliciter
Définitions informer, demander pour. demander beaucoup, une chose après l'autre. trouver suite à une demande, s'informer, s'enquérir

διερωτάω : Verbe
EN 1 : to find by inquiry
EN 2 : I find by inquiry.
FR 1 : trouver par demande
FR 2 : Je trouve par demande.

διερωτάω : Anglais : cross-question, -|- Français : croix-question,
διερωτάω verbe 1st sg pres ind act parad_form

διερωτάω de διά et de ἐρωτάω, à la question partout dans, c-à-d s'assurent par l'interrogatoire : faites la demande de renseignements sur.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
διερωτήσαντες verbe, participe, aoriste, actif, nominatif, masculin, pluriel ayants sollicités à travers 1



ACTES 10:17   διερωτήσαντες (verbe, participe, aoriste, actif, nominatif, masculin, pluriel)
Comme cependant en à lui-même hésitait complètement le Pierre quel le cas échéant que soit le vision lequel vit, voici les hommes ceux ayants étés envoyés sous de le de Cornelius ayants sollicités à travers la maisonnée de le de Simon présentèrent sur le portail,

Comme cependant en lui-même, il était-complètement-dans-l’impasse, Pierre, [à propos de] ce-que pouvait-être la vision qu’il a-vue, voici les hommes, ceux qui-se-trouvent-avoir-été-envoyés sous-l’obédience-de Corneille. S’étant-empressés-ça-et-là la maison-d’habitation de Simon, ils se-sont-présentés sur [le seuil du] portail.

et dum intra se haesitaret Petrus quidnam esset visio quam vidisset ecce viri qui missi erant a Cornelio inquirentes domum Simonis adstiterunt ad ianuam