| ἀπο-δακρύω | répandre des larmes, pleurer sur, laisser couler, faire pleurer au moyen d’un collyre, cesser de pleurer |
| δακρύω | mouiller de larmes, ses paupières, ses joues sont baignées de larmes, pourquoi es-tu en larmes ?, tout en larmes, verser des larmes, pleurer, pleurer de joie, pleurer quelqu'un, quelque chose, pleurer sur le malheur, être pleuré, pleurer en gémissant, distiller des gouttes, pleurer, |
| δακρυώδης, ης, ες | semblable à des larmes, larmoyant, plaie d’où suinte un liquide aqueux, lamentable |
| δια-δακρύω | pleurer pendant une pause |
| ἐκ-δακρύω | fondre en larmes, laisser couler, suinter |
| ἐν-δακρύω | pleurer dans |
| ἐπι-δακρύω | pleurer sur |
| κατα-δακρύω | verser des larmes, pleurer, quelque chose, faire pleurer |
| παρα-δακρύω, | pleurer auprès de |
| συν-δακρύω | pleurer avec, en même temps, déplorer avec, en même temps |
| ὑπο-δακρύω | pleurer, verser goutte à goutte, distiller |