γογγυσμός <--TOUS--> γόης


γογγυστής = murmureurs

Type Nom masculin
Phonétique goggustes
Origine Vient de γογγύζω
γογγύζω murmurer
Définitions gens qui murmurent, qui murmure, celui qui se plaint continuellement (contre Dieu)

γογγυστής, οῦ, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : a murmurer
EN 2 : a murmurer, grumbler.
FR 1 : un murmure
FR 2 : un murmure, un marmonnement.

γογγυστής : Anglais : murmurer, mutterer, grumbler, -|- Français : murmure, marmonnement, grommelement,
γογγυστής nom sg masculin nom

γογγυστής de γογγύζω, un rouspéteur : murmurer.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
γογγυσταὶ nom, nominatif, masculin, pluriel murmureurs 1



JUDAS 1:16   γογγυσταὶ (nom, nominatif, masculin, pluriel)
ceux-ci sont murmureurs geignards selon les désirs en fureurs de eux allants, et le bouche de eux bavarde au-dessus de masses, étonnants faces de utilité en grâce de.

Ceux-ci sont des hommes-du-murmure mécontents-de-leur-sort, allant selon leurs désirs-ardents. Et leur bouche adresse des [propos] souverainement-enflés, étonnant [les] faces grâce au profit.

hii sunt murmuratores querellosi secundum desideria sua ambulantes et os illorum loquitur superba mirantes personas quaestus causa