ἀν-αύγητος, ος, ον,	non éclairé, sombre
ἀντ-αυγής, ής, ές,	qui réfléchit, renvoie la lumière
αὐγή, ῆς	lumière éclatante, éclat du soleil, rayons du soleil, voir les rayons du soleil, naître, être né, voir les rayons du soleil, la lumière du jour, être vivant, aller et venir, vivre à la lumière du jour, examiner, voir, à la lumière du jour, en pleine lumière, à fond, le coucher du soleil, les rayons du couchant de la vie, les rayons du soleil, l’Orient, le point du jour, lueur du feu, lueur d’un feu servant de signal, des éclairs, éclat des yeux, yeux, éclat, reflet d’un objet brillant
αὐγήεις, εσσα, εν,	à la vue perçante
Αὐγηϊάδης, αο	fils d’Augias
Αὔγης	Augès, le brillant
αὐγήτειρα, ας	celle qui éclaire, la lumineuse
βλαβερ-αυγής, ής, ές	à l’éclat funeste
δι-αυγής, ής, ές	qui brille à travers, brillant, transparent, limpide
δυσ-αυγής, ής, ές	qui ne brille pas, obscur
ἑλικ-αυγής, ής, ές	dont le cercle lumineux accomplit son évolution
ἐξ-αυγής, ής, ές,	éclatant
ἐρι-αυγής, ής, ές,	très brillant
κραυγή, ῆς	cri, pousser un cri, le cri de Kalliopè, l’art de la poésie
κυαν-αυγής, ής, ές	d’un bleu, d’un noir sombre et brillant
λαμπρ-αυγής, ής, ές,	à l’éclat brillant
λευκ-αυγής, ής, ές,	à la lumière blanche, brillant, éclatant
λιπαρ-αυγής, ής, ές	luisant, brillant
λιπ-αυγής, ής, ές	sans lumière, sombre, obscur, aveugle
λυκ-αυγής, ής, ές	crépusculaire, le crépuscule
μαλακ-αυγητός, ός, όν	qui repose doucement les yeux, qui se vante de sa douceur
μελαν-αυγής, ής, ές	qui est d’un noir brillant
νυχ-αυγής, ής, ές	qui brille pendant la nuit
παν-αυγής, ής, ές	tout resplendissant
παντ-αυγής, ής, ές,	qui voit tout
περι-αυγής, ής, ές,	qui brille tout autour, de toutes parts
πυρ-αυγής, ής, ές	qui a l’éclat du feu
πυρσ-αυγής, ής, ές,	qui brille comme le feu
τηλαύγημα, ατος	blancheur éclatante de la peau
τηλ-αυγής, ής, ές,	qui brille au loin, de loin, bon sens lumineux
τηλαύγησις, εως	éclat qui se répand de loin, au loin
ὑπερ-αυγής, ής, ές,	qui brille d’un vif éclat
φερ-αυγής, ής, ές,	qui porte la lumière, lumineux
χλο-αυγής, ής, ές,	qui brille d’un vert tendre, d’un jaune pâle
χρυσ-ανταυγής, ής, ές,	aux reflets d’or
χρυσ-αυγής, ής, ές	qui a l’éclat de l’or