| αἰσθάνομαι | percevoir par les sens, quelque chose, percevoir par l’intelligence, s’apercevoir de, comprendre, quelque chose, apprendre de quelqu'un, m’as-tu surpris rendant un faux témoignage ?, s’il s’apercevait que j’ai du chagrin, s’apercevoir, comprendre que, quel, comment, lorsqu’il avait appris que l’armée, l’âme a le sentiment qu’il y a des dieux, lorsqu’on se sentait atteint par le mal, comprendre, être intelligent, avoir conscience de soi, être en possession de ses facultés, les gens de bon sens |
| δι-αισθάνομαι | percevoir distinctement |
| ἐπ-αισθάνομαι | avoir le sentiment, la perception de, entendre, comprendre, apprendre, être informé de, il comprit qu’il était appelé par le dieu, recouvrer ses sens |
| κατ-αισθάνομαι | s’apercevoir de, apprendre |
| παρ-αισθάνομαι | s’apercevoir secrètement de, voir, comprendre à côté, se tromper |
| προ-αισθάνομαι | pressentir, comprendre, être informé d’avance, avoir vent de |
| προσ-αισθάνομαι, | s’apercevoir en outre |
| συν-αισθάνομαι | sentir avec, partager les sentiments de, avoir conscience de, que |
| συν-επαισθάνομαι | avoir en même temps le sentiment de |
| ὑπ-αισθάνομαι | commencer à s’apercevoir de |