χλιαρός <--TOUS--> χλωρός


Χλόης = Chloes

Type Nom propre féminin
Phonétique Chloes
Origine Vient apparemment d'un mot primaire, "vert"
Définitions Chloes, Chloé = "une herbe verte" une femme chrétienne de Corinthe


χλόη : Anglais : the first green shoot of plants -|- Français : la première pousse verte des plantes
χλόη nom sg féminin voc attic epic doric ionic

χλοάω : Anglais : grow pale, -|- Français : pâlir,
χλόη verbe 3rd sg imperf ind act homeric ionic unaugmented

Χλόη féminin d'apparemment un mot primaire, "vert", Chloë, une femelle chrétienne : Chloe.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN

Grec Morphologie Traduction Répétition
χλόης nom, génitif, féminin, singulier de chloes 1



1 CORINTHIENS 1:11   χλόης (nom, génitif, féminin, singulier)
fut mis en évidence car à moi autour de vous, frères de moi, sous de ceux de Chloes en ce que discordes en à vous sont.

En-effet, il a-été-mis-en-évidence pour moi au-sujet-de vous, mes frères, sous-l’obédience-de ceux de Chloé, que [ce sont] des rivalités [qui] sont parmi vous.

significatum est enim mihi de vobis fratres mei ab his qui sunt Chloes quia contentiones inter vos sunt