Τιμόθεος <--TOUS--> τιμωρέω


Τίμων = Timon

Type Nom propre masculin
Phonétique Timon
Origine Vient de τιμή
τιμή valeur, valeurs, valeur, valeurs
Définitions Timon, Timon = "digne, honorable" un des sept diacres de l'église de Jérusalem

Τίμων, ωνος, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : Timon, a Christian
EN 2 : Timon, one of the seven original deacons at Jerusalem.
FR 1 : Timon, un chrétien
FR 2 : Timon, l'un des sept diacres originels de Jérusalem.

τῖμος : Anglais : [definition unavailable] -|- Français :  [définition non disponible]
τίμων nom pl masculin gen

τιμάω : Anglais : honour, revere, reverence -|- Français : honneur, vénération, révérence
τίμων verbe 1st sg imperf ind act homeric ionic contr unaugmented

τιμέω : Anglais : [definition unavailable] -|- Français :  [définition non disponible]
τίμων particule sg pres act masculin nom attic epic doric contr

τιμή : Anglais : worship, esteem, honour -|- Français : adoration, estime, honneur
τίμων nom pl féminin gen

τιμόω : Anglais : [definition unavailable] -|- Français :  [définition non disponible]
τίμων verbe pres inf act doric

Τίμων de τιμή, de valeur, Timon, un chrétien : Timon.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
τίμωνα nom, accusatif, masculin, singulier timon 1



ACTES 6:5   τίμωνα (nom, accusatif, masculin, singulier)
et plut le discours en devant de tout de le de multitude et appelèrent dehors Stephanos, homme de plénitude de croyance et de esprit de saint, et Philippe et Prochoros et Nikanor et Timon et Parmenas et Nikolaos prosélyte Antiochien,

Et elle a-donné-satisfaction, la parole au-su-et-au-vu-de toute la multitude et ils ont-élu Étienne, un homme en-plérôme-de foi et d’Esprit Saint, et Philippe et Procore et Nicanore et Timôn et Parménas et Nicolas, un prosélyte d’Antioche...

et placuit sermo coram omni multitudine et elegerunt Stephanum virum plenum fide et Spiritu Sancto et Philippum et Prochorum et Nicanorem et Timonem et Parmenam et Nicolaum advenam Antiochenum