Σαλήμ <--TOUS--> Σαλμώνη


Σαλμών = Salmon

Type Nom propre masculin
Phonétique Salmon
Origine D'origine hébraïque 08012
Définitions Salmon, Salmon = "un vêtement" le père de Boaz dans la généalogie de Christ

Σαλμών, ὁ : Nom Propre, Indeclinable
EN 1 : Salmon, an Israelite
EN 2 : Salmon, son of Nahshon and father of Boaz.
FR 1 : Le saumon, un Israélite
FR 2 : Salmon, fils de Nahshon et père de Boaz.

Σαλμών d'origine hébraïque (שַׂלְמוֹן), Saumon, un Israélite : Saumon.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
σαλμών nom, accusatif, masculin, singulier salmon 1
σαλμὼν nom, nominatif, masculin, singulier salmon 1



MATTHIEU 1:4   σαλμών (nom, accusatif, masculin, singulier)
Aram cependant engendra le Aminadab, Aminadab cependant engendra le Naasson, Naasson cependant engendra le Salmon,

… cependant-que Aram a-engendré Aminadab, cependant-que Aminadab a-engendré Naasôn, cependant-que Naasôn a-engendré Salmôn…

Aram autem genuit Aminadab Aminadab autem genuit Naasson Naasson autem genuit Salmon


MATTHIEU 1:5   σαλμὼν (nom, nominatif, masculin, singulier)
Salmon cependant engendra le Booz hors de la de Rachab, Booz cependant engendra le Iobed hors de la de Routh, Iobed cependant engendra le Iessai,

… cependant-que Salmôn a-engendré Booz issu-de Rachab, cependant-que Booz a-engendré Jobed issu-de Ruth, cependant-que Jobed a-engendré Jessé…

Salmon autem genuit Booz de Rachab Booz autem genuit Obed ex Ruth Obed autem genuit Iesse Iesse autem genuit David regem