Σαδδουκαῖος <--TOUS--> σαίνω


Σαδώκ = Sadok

Type Nom propre masculin
Phonétique Sadok
Origine Vient d'un mot Hébreu 06659
Définitions Sadok, Sadok = "juste, droit" un descendant de Zorobabel dans la généalogie de Christ

Σαδώκ, ὁ : Nom Propre, Indeclinable
EN 1 : Zadok, an Israelite
EN 2 : Zadok, an ancestor of Jesus.
FR 1 : Zadok, un Israélite
FR 2 : Zadok, un ancêtre de Jésus.

Σαδώκ d'origine hébraïque (צָדוֹק), Sadoc (c-à-d Tsadok), un Israélite : Sadoc.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN

Grec Morphologie Traduction Répétition
σαδώκ nom, accusatif, masculin, singulier sadok 1
σαδὼκ nom, nominatif, masculin, singulier sadok 1



MATTHIEU 1:14   σαδώκ (nom, accusatif, masculin, singulier)
Azor cependant engendra le Sadok, Sadok cependant engendra le Acheim, Acheim cependant engendra le Élioud,

… cependant-qu’Azôr a-engendré Sadôk, cependant-que Sadôk a-engendré Achîm, cependant-que Achîm a-engendré Élioud…

Azor autem genuit Saddoc Saddoc autem genuit Achim Achim autem genuit Eliud


MATTHIEU 1:14   σαδὼκ (nom, nominatif, masculin, singulier)
Azor cependant engendra le Sadok, Sadok cependant engendra le Acheim, Acheim cependant engendra le Élioud,

… cependant-qu’Azôr a-engendré Sadôk, cependant-que Sadôk a-engendré Achîm, cependant-que Achîm a-engendré Élioud…

Azor autem genuit Saddoc Saddoc autem genuit Achim Achim autem genuit Eliud