Οὐρείας = Oureia
Type | Nom propre masculin |
Phonétique | Oureias |
Origine | Vient d'un mot Hébreu 0223, voir Papyrus 1 et Codex Vaticanus : Οὐρείας |
Οὐρείας | Oureia |
Définitions | Oureia, Ouria, Urie = "lumière de l'Éternel" le mari de Bath-Schéba, un des vaillants guerriers de David |
οὔριος : Anglais : with a fair wind -|- Français : avec un bon vent
οὐρίας | adjectif sg féminin gen attic doric aeolic |
οὔριος : Anglais : of -|- Français : de
οὐρίας | adjectif sg féminin gen attic doric aeolic |
οὐρία : Anglais : [definition unavailable] -|- Français : [définition non disponible]
οὐρίας | nom sg féminin gen attic doric aeolic |
οὐρία2 : Anglais : a water-bird -|- Français : un oiseau d'eau
οὐρίας | nom sg féminin gen attic doric aeolic |
Οὐρίας d'origine hébraïque (אוּרִיָּה), Urias (c-à-d Urijah), un Hittite : Urias.
Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN
Grec | | Morphologie | | Traduction | | Répétition |
---|
οὐρίου | | nom, génitif, masculin, singulier | | de oureia | | 1 |
MATTHIEU 1:6 οὐρίου (nom, génitif, masculin, singulier)
Iessai cependant engendra le David le roi. David cependant engendra le Solomon hors de celle de le de Oureia,
… cependant-que Jessé a-engendré David le roi. Cependant-que David a-engendré Salomôn issu-de celle d’Urie…
David autem rex genuit Salomonem ex ea quae fuit Uriae