Λιβερτῖνος <--TOUS--> λιθάζω


Λιβύη = Libye

Type Nom propre locatif
Phonétique Libue
Origine Vient probablement de λίψ
λίψ sud-ouest
Définitions Libye, Libye = "affligé ou pleurant" grande région d'Afrique du nord, bordant l'Égypte. c'est la partie qui avait Cyrène comme capitale et était donc appelée Cyrénaïque libyenne, actuelle Tripolitaine

Λιβύη, ης, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : "the west bank of the Nile", Libya, a region in N. Africa
EN 2 : Libya, Africa (in the modern sense).
FR 1 : "la rive ouest du Nil", la Libye, une région d'Afrique du Nord
FR 2 : Libye, Afrique (au sens moderne).

Λιβύη : Anglais : the west bank of the Nile, -|- Français : la rive ouest du Nil,
λιβύη nom sg féminin voc attic epic ionic

Λιβύη probablement de λίψ, Libye, une région de l'Afrique : la Libye.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
λιβύης nom, génitif, féminin, singulier de libye 1



ACTES 2:10   λιβύης (nom, génitif, féminin, singulier)
Phrygie et aussi et Pamphylie, Égypte et les parts de la de Libye de celle selon Cyrène, et ceux peuplants sur Romains,

… aussi-bien-que [la] Phrigie et [la] Panphylie, [l’]Égypte et les régions de Lybie, celle [qui est] contre Cyrène, et les romains résidant…

Frygiam et Pamphiliam Aegyptum et partes Lybiae quae est circa Cyrenen et advenae romani