ὑπόλειμμα <--TOUS--> φάρμακον


ὑψηλότερος = plus haut

Type Adjectif
Phonétique upseloteros
Origine ὑψηλός, ὑψηλό(haut) + τερος(plus)
Définitions plus haut, plus haut


Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN

GrecMorphologieTraductionRépétition
ὑψηλότεροςadjectif-prédicatif, nominatif, masculin, singulierplus haut1



HEBREUX 7:26   ὑψηλότερος (adjectif-prédicatif, nominatif, masculin, singulier)
Tel car à nous aussi était remarquable chef sacrificateur, sacré non mauvais sans souillure, ayant été séparé au loin de les de pécheurs et plus haut de les de cieux ayant devenu,

Un tel chef-des-prêtres en-effet, [c'est] à nous aussi [qu']il était-conforme, consacré, sans-malice, sans-souillure, se-trouvant-avoir-quitté-la-place loin-des pécheurs et dans-les-hauteurs des cieux étant-advenu ...

talis enim decebat ut nobis esset pontifex sanctus innocens inpollutus segregatus a peccatoribus et excelsior caelis factus