| ἀν-ιστορέω-ῶ, | adresser une question, interroger, quelqu'un, quelqu'un sur quelque chose, demander quelque chose |
| ἀφ-ιστορέω-ῶ | observer de loin |
| δι-ϊστορέω-ῶ, | raconter tout au long |
| ἐξ-ιστορέω-ῶ, | chercher à connaître à fond, quelque chose, s’informer de quelque chose auprès de quelqu'un, Éph, explorer une ville |
| ἱστορέω-ῶ | chercher à savoir, rechercher, quelqu'un, examiner, observer, explorer, questionner, interroger, quelqu'un, s’informer de quelque chose, demander quelque chose à quelqu'un, savoir, connaître, rapporter verbalement, par écrit ce qu’on sait, raconter, décrire, questionner, interroger |
| καθ-ιστορέω-ῶ | raconter, expliquer en détail |
| παρ-ιστορέω-ῶ | questionner en passant, raconter en passant |
| προ-ϊστορέω-ῶ | mentionner auparavant, s’informer auparavant |
| προσ-ιστορέω-ῶ, | raconter en outre |
| συνιστορέω-ῶ | savoir avec, raconter avec |