ἀναγκαιότερον <--TOUS--> ἀπό-ἀσπάζομαι


ἀναπηδάω = sauter de bas en haut

Type Verbe
Phonétique anapedao
Origine ἀνα + πηδάω
Définitions sauter de bas en haut, sauter de bas en haut


Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN



GrecMorphologieTraductionRépétition
ἀναπηδήσαςverbe, participe, aoriste, actif, nominatif, masculin, singulierayant sauté de bas en haut1



MARC 10:50   ἀναπηδήσας (verbe, participe, aoriste, actif, nominatif, masculin, singulier)
celui cependant ayant lancé loin le himation de lui ayant sauté de bas en haut vint vers le Iésous.

Cependant, celui-ci, ayant jeté-au-loin son habit, s’étant-élancé-d’un-bond, il est-venu vers Jésus.

qui proiecto vestimento suo exiliens venit ad eum