φυσίωσις <--TOUS--> φυτεύω


φυτεία = plantation

Type Nom féminin
Phonétique futeia
Origine Vient de φυτεύω
φυτεύω planter
Définitions plantation, une plantation. la chose plantée, une plante

φυτεία, ας, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : a planting
EN 2 : a plant, that which is planted.
FR 1 : une plantation
FR 2 : une plante, celle qui est plantée.

φυτεία : Anglais : planting, -|- Français : plantation,
φυτεία nom sg féminin voc attic doric aeolic

φυτεία de φυτεύω, en transplantant, c-à-d (concrètement) un arbuste ou un légume : usine.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
φυτεία nom, nominatif, féminin, singulier plantation 1



MATTHIEU 15:13   φυτεία (nom, nominatif, féminin, singulier)
celui cependant ayant été répondu dit· toute plantation laquelle non planta le père de moi le céleste sera déraciné.

Cependant, celui-ci, ayant-répondu, a-parlé-ainsi : Toute plante que n’a- pas -plantée mon Père céleste sera déracinée.

at ille respondens ait omnis plantatio quam non plantavit Pater meus caelestis eradicabitur