| δια-τρυφάω-ῶ | s’abandonner à la mollesse |
| ἐκ-τρυφάω-ῶ | s’abandonner à une mollesse excessive, à la sensualité |
| ἐντρυφάω-ῶ | faire ses délices de, se complaire dans, dans quelque chose, se jouer avec, avec le vent, s’adonner à la mollesse, se jouer, se railler de, être raillé, insulté |
| ἐπι-τρυφάω-ῶ | faire ses délices de |
| κατα-τρυφάω-ῶ | s’abandonner à la mollesse, être arrogant |
| κατ-εντρυφάω-ῶ | traiter avec dédain |
| παρα-τρυφάω-ῶ | vivre dans la mollesse près de |
| προσ-εντρυφάω-ῶ | insulter en outre |
| συν-τρυφάω-ῶ | vivre d’une vie efféminée avec |
| τρυφάω-ῶ | être délicat, efféminé, voluptueux, vivre dans la mollesse, mou, efféminé, voluptueux, la mollesse, être délicat, vivre d’une manière désordonnée, faire le délicat, le dédaigneux, être arrogant, hautain |
| ὑπερ-εντρυφάω | traiter avec une suprême arrogance |
| ὑπερ-τρυφάω-ῶ | vivre dans une mollesse, une sensualité extrême |