ἀγαλματουργία, ας	la statuaire, la sculpture
ἀγαλματουργική, ῆς
ἀγαλματουργός, οῦ	statuaire, sculpteur
ἀθεμιτουργός, ός, όν	criminel
ἀ-κατούλωτος, ος, ον,	non cicatrisé
ἀλειτουργησία, ας	exemption des charges publiques
ἀ-λειτούργητος, ος, ον,	exempt des charges publiques
ἀνδριαντουργέω-ῶ,	travailler, faire des statues
ἀνδριαντουργός, οῦ	statuaire, sculpteur
Ἀ-πατούρια, ων	les Apaturies
Ἀπατούριος, ου	Apatourios
ἀπιστούντως,	avec défiance
ἀπο-λειτουργέω-ῶ,	exercer une fonction liturgique
Ἀράτου τεῖχος	le mur d’Aratos
Ἀρκτοῦρος,	Arktouros, gardien de l’Ourse, Arcturus, temps où cette étoile est visible, milieu de septembre
Ἁρματοῦς, οῦντος	Harmatunte
ἀρρητουργία, ας	célébration des mystères, acte infâme
Ἀρτούχας, ου	Artoukhas
Ἀτουατικοί, ῶν	Aduatici
αὐτοῦ,	là même, ici même, là même à Troie, là même près des tentes, là même au-dessus de la tête, là même, quelque part là dans les champs, là vers, sur-le-champ, à l’instant même, aussitôt
αὐτο-ϋγίεια, ας	la santé en soi
αὐτο-ϋιός, οῦ	le fils même
αὐτο-ϋπομονή, ῆς	la patience en soi
αὐτουργέω-ῶ,	être, homme de travail manuel, travailler de ses mains, exécuter, accomplir de ses mains, être soi-même l’artisan de, d’une prédiction
αὐτούργημα, ατος	ouvrage qu’on fait soi-même, de ses propres mains
αὐτούργητος, ος, ον,	qui s’est fait de soi-même, grossier, brut
αὐτουργία, ας	travail qu’on fait soi-même, travail personnel, expérience personnelle, meurtre sur soi-même, sur les siens
αὐτουργικός, ή, όν	qui travaille de ses mains, industrieux, qui produit des choses réelles, l’art de produire des réalités
αὐτουργικῶς,	par son propre travail
αὐτουργός, ός, όν	qui travaille lui-même, de sa propre main, qui travaille la terre de ses mains, petit cultivateur, paysan pauvre, qui cultive lui-même, sans maître, la philosophie, qui se fait de soi-même, sans art, brut, rude, simple, naturel
αὐτουργό-τευκτος, ος, ον,	qui s’est fait de soi-même, sans art
αὐτ-ουσία, ας	l’être en soi
Βατουσιάδης	Batousiadès
Βιτούριγες, ων	Bĭtŭrĭges, les Bituriges
Γαιτουλία,	la Gétulie
Γαίτουλοι,	les Gétules
γαλακτουργέω-ῶ	se faire du lait
γαλακτουργός, οῦ	qui prépare des mets au laitage
γαλακτουχέω-ῶ	avoir du lait
γαλακτουχία, ας	action de téter
γαλακτοῦχος, ος, ον	qui a du lait
δερματουργικός, ή, όν	qui concerne le métier de tanneur
δια-λεπτουργέω-ῶ	traiter minutieusement de
δραματουργέω-ῶ	composer une pièce de théâtre, exposer d’une manière dramatique
δραματουργία, ας	composition, représentation d’une pièce de théâtre
δραματουργός, οῦ	auteur dramatique, qui machine, qui concerte
δυσ-κατούλωτος, ος, ον	difficile à cicatriser
ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ	de soi-même, à soi-même, soi-même, s’égorger soi-même, devenant plus riches qu’ils n’étaient, il n’est pas en état de se défendre lui-même, se connaître soi-même, ne regarder que soi-même, que son propre intérêt, dans sa propre maison, chez soi, à sa maison, chez soi, de soi-même, absolument, être son maître, être indépendant, être hors de soi, être frappé d’étonnement, revenir à soi, redevenir maître de soi, vous savez que nous avons soumis la Phocide à notre propre domination, des uns aux autres, les uns aux autres, se portant mutuellement envie, ils se haïssent les uns les autres, circulant, ils s’informent les uns auprès des autres, d,
ἑβδομηκοντούτης, ου,	septuagénaire
ἐκ-λειτουργέω-ῶ	remplir jusqu’au bout les devoirs d’une magistrature
ἐκ-λεπτουργέω-ῶ,	travailler avec un soin minutieux
ἐλεφαντουργός, οῦ	qui travaille l’ivoire
ἐμαυτοῦ, ῆς,	de moi-même, à moi-même, réfléchir en moi-même, être dans ma maison, chez moi, être maître de moi-même, serviteurs attachés à ma personne, mes serviteurs,
ἐπιθηματουργία, ας	fabrication de couvercles
ζητουμένως,	au moyen d’une recherche
ἡπατουργός, ός, όν	qui coupe, le foie d’une victime
θανατούσια, ων	fête des morts
θαυματουργέω-ῶ	faire des miracles
θαυματούργημα, ατος	tour d’adresse, prodige
θαυματουργία, ας	art de faire des tours d’adresse, action de faire des miracles
θαυματουργός, ός, όν	qui fait des tours d’adresse
θεμιστοῦχος, ος, ον,	qui maintient, rend la justice
ἱστουργέω-ῶ,	tisser, être tisserand
ἱστουργική, ῆς	l’art du tisserand
ἱστουργός, οῦ	qui tisse, tisserand
κατα-λειτουργέω,	dépenser pour le service de l’État
κατα-φυτουργέω-ῶ	faire des plantations
κατ-ουδαῖος, ος, ον	qui est sous terre, souterrain, des enfers
κατουλάς, άδος,	ténébreuse
Κάτουλος, ου	Catulus
κατ-ουλόω-ῶ,	cicatriser, se cicatriser
κατούλωσις, εως	cicatrisation
κατ-ουρέω-ῶ,	pisser sur
κατ-ουρίζω	pousser à l’aide d’un vent favorable, faire aborder, être poussé par un vent favorable, avoir un heureux succès
κατ-ουρόω-ῶ,	pousser à l’aide d’un vent favorable
κατ-ουτάω-ῶ	blesser grièvement
Κειτ-ού-κειτος, ου	cela se trouve-t-il, oui ou non !
Κρουστουμέριον, ου	Crustumeria
λειτουργέω,	exercer à ses frais certaines fonctions publiques, exercer certaines fonctions, remplir certaines charges pour le bien de l’État, remplir une charge à la place de quelqu'un, les services publics dont on se charge à ses frais, servir, quelqu'un, servir le Seigneur, remplir un ministère sacré, servir l’État, servir le Seigneur, servir, ChaRÈs, b
λειτούργημα, ατος	accomplissement d’un service public, accomplissement d’un service
λειτουργήσιμος, ος, ον,	propre au service du culte
λειτουργία,	fonction publique, service public
λειτουργικός, ή, όν,	propre au service du culte
λειτουργός, ός, όν,	qui remplit une fonction publique, licteur, ouvrier d’administration, ministre du culte
Λέντουλος, ου	Lentulus, des hommes comme
λεοντοῦχος, ος, ον,	qui possède des lions
λεπτουργέω-ῶ	travailler finement, faire des ouvrages délicats, subtiliser
λεπτουργής, ής, ές,	finement travaillé
λεπτουργία, ας	travail délicat, Biton
λεπτουργός, ός, όν,	qui travaille finement, délicatement
λεπτο-ϋφής, ής, ές	finement tissé
λιτουργός, ός, όν,	méchant, am
Ματοῦτα	Matuta
μελιτουργεῖον, ου	lieu où l’on prépare le miel
μελιτουργέω-ῶ	préparer le miel
μελιτουργία, ας	préparation du miel
μετουσία, ας	participation, communauté, possession, domination
μετουσιαστικός, ή, όν,	qui marque la participation, la communauté
Μιντοῦρναι, ῶν	Minturnes
Μιντουρνήσιοι, ων	les habitants de Minturnes
Μύρτουσσα, ης	Myrtoussa
νυκτουργός, ός, όν,	qui travaille la nuit
νυκτοῦρος, ου	gardien de nuit, la planète Saturne
ξεστουργία, ας	polissure
ὀγδοηκοντούτης, ης, ες,	âgé de, ans
ὀνοματουργέω-ῶ	forger des mots
ὀνοματουργός, ός, όν	qui forge des mots
ὁσ-δηποτ-οῦν	quiconque
Οὐετούριος, ου	Veturius
οὐΐτουλος, ου	vitulus, petit veau
Οὐουλτοῦρνος, ου	Volturnus
Πάτουμος, ου	Patoumos
πεμματουργός, οῦ	pâtissier
πεντε-και-τριακοντούτης, ου	âgé de trente-cinq ans
πλαστουργέω-ῶ,	modeler, façonner
πλατανιστοῦς, οῦντος	lieu couvert de platanes
Ποστουμία, ας	Postumia
Ποστούμιος, ου	Postumius, les
Πόστουμος, ου	Postumus
προβληματουργικός, ή, όν	qui concerne la construction des fortifications, l’art de construire des machines de défense
προσ-αυτουργέω-ῶ,	exécuter en outre et par soi-même
προτοῦ,	auparavant, le temps antérieur
πρωτουργός, ός, όν,	qui agit, opère le premier, primitif
Ῥατουμένα πύλη	la Porte Ratumena
σεαυτοῦ, ῆς	de toi-même, à toi-même, toi-même, les tiens, tes parents, connais-toi toi-même, de vous-mêmes
Σεπτουμουλήϊος,	Septimuleius
σηματουργός, οῦ	ciseleur d’emblèmes sur boucliers
σιτουργός, ός, όν	Polyen
σκηπτουχία, ας	port du sceptre, commandement militaire, pouvoir, autorité, charge, dignité de porte-sceptre
σκηπτοῦχος, ου	qui porte un sceptre, roi, chef, grand de l’empire
Σκοτουσσαῖος, α, ον,	de Skotoussa, le territoire de Skotoussa
σκουτουλᾶτος, ος, ον	scutulatus, d’une trame légère
σπερματοῦχος, ος, ον	qui contient de la semence
στοματ-ουργός, ός, όν	artisan de paroles, beau diseur
Στούδιος, ου	Stoudios
συλ-λειτουργέω-ῶ,	être collègue de quelqu'un pour un service public
σωματουργία, ας	HeRmÈs
ταλαντοῦχος, ου	qui tient la balance
τερατουργέω-ῶ	accomplir des prodiges
τερατούργημα, ατος	tour de charlatan, jonglerie
τερατουργία, ας	habileté de charlatan, jonglerie, amour du merveilleux
τερατουργός, ός, όν	qui fait des choses extraordinaires, faiseur de tours, charlatan
Τούβερτος, ου	Tubertus
Τουβέρων, ωνος	Tubero
Τουδερτία, ας	Tudertia
Τουδιτανός, οῦ	Tuditanus
Τούλλιος, ου	Tullius
Τοῦλλος, ου	Tullus
τοὔνεκα,	à cause de cela, à cause de quoi, à cause de quoi ? pourquoi ?
Τούξιον, ου	Tuxium
Τουρδο-σύναγος, ου	Rassembleur de grives
Τοῦρνος, ου	Turnus
τούρπαινα, ης	la torpille
Τουρπιλιανός, οῦ	Turpilianus
Τουρπίλλιος, ου	Turpilius
Τουσκῖνος, ου	Tuscinus
Τουσκλάνοι, ων	les habitants de Tusculum
Τουσκλάνον, ου	Tusculanum, Tusculum
τοῦτα,	crétois
τουτάκις	cette fois-là
τουτεῖ,	ici
τουτ-έστι,	c’est-à-dire
τουτιανόν, οῦ	sorte de gâteau
τουτόθε,	d’ici
Τουτόλα	Tutola
Τουττία, ας	Tuttia
τουτῶθεν,	d’ici
τριακοντούτης, ης, ες,	qui dure trente ans
ὑπο-δραματουργέω-ῶ	entrer pleinement dans son rôle
ὑπο-λειτουργός, οῦ	HeRmÈs
φυτουργεῖον, ου	pépinière
φυτουργέω-ῶ	travailler à la culture des plantes
φυτουργία, ας	entretien, culture de plantes, jardinage
φυτουργός, ός, όν	qui travaille à la culture des plantes, jardinier, qui plante, qui engendre, créateur, père, auteur, créateur d’une chose
Ψιλτοῦκις,	Psiltoukis