| ἀγλαό-μητις, ιος | aux brillants projets, à l’esprit ingénieux |
| αἰολό-μητις, ιος | fertile en ruses |
| αἰσχρό-μητις, ιος | qui donne de honteux conseils |
| ἀφθιτό-μητις, ιος | dont les conseils sont éternellement bons |
| δολιό-μητις, ιδος | à l’esprit perfide |
| ἐμπεδό-μητις, | aux résolutions immuables |
| εὐ-κοινό-μητις | qui veille aux intérêts communs |
| εὔ-μητις, ιδος | prudent |
| Εὔ-μητις, ιδος, | Eumètis |
| ἠπιό-μητις, ιος | d’humeur douce |
| θεό-μητις, ιος | inspiré par la sagesse divine |
| θρασύ-μητις | à l’esprit hardi |
| ἱππό-μητις, ιος | habile à manier les chevaux |
| κλυτό-μητις, ιος | célèbre pour sa sagesse, son talent |
| κωμῆτις, ιδος | voisine de quartier, du pays |
| μεγαλό-μητις, ιος | aux grandes pensées, aux pensées ambitieuses |
| μή-τις, μήτις, μήτι, | de peur que quelqu'un, quelque chose, est-ce que par hasard... ?, loin de, loin que |
| μῆτις, ιος | sagesse, prudence, dessein, ruse, artifice |
| Μῆτις, ιδος | Mètis, la Sagesse |
| παμ-μῆτις, ιος | qui connaît tout |
| πολύ-μητις, ιος | très prudent, très sage, très habile |
| πραΰ-μητις, ιος | qui a des pensées douces, bienveillantes, qui a un bon cœur |
| ταχύ-μητις, ιος | aux résolutions promptes |