| ἀνα-γελάω-ῶ | éclater de rire, au sujet de quelque chose |
| γελάω-ῶ | briller, toute la terre alentour resplendit de l’éclat étincelant de l’airain, et la demeure resplendit de l’éclat des déesses blanches comme le lis, tout le ciel et toute la terre sont comme illuminés par le parfum, rire, rire des lèvres, d’un rire contraint, et tous les Grecs en rirent, et son cœur se réjouit,rire de quelqu'un, rire de quelque chose, être un objet de dérision, être l’objet des railleries, de quelqu'un, être riant, |
| δια-γελάω-ῶ | rire de, se moquer de, prendre un air riant |
| ἐγ-γελάω-ῶ | se jouer, se railler, de quelqu'un, se réjouir de, se jouer sur |
| ἐκ-γελάω-ῶ | éclater de rire, éclater, se produire avec bruit |
| ἐπ-εγγελάω-ῶ, | rire de, se moquer de |
| ἐπι-γελάω-ῶ | rire, sourire, rire de, se moquer de |
| ἐπι-καταγελάω-ῶ, | se moquer encore, en outre |
| κατα-γελάω | rire de, se moquer de, de quelqu'un, de quelque chose, être un objet de dérision |
| περι-γελάω-ῶ, | se rire de |
| προ-γελάω-ῶ, | être riant auparavant |
| προ-καταγελάω-ῶ, | se moquer auparavant |
| προσ-γελάω-ῶ | sourire à, à quelqu'un |
| προσ-εγγελάω-ῶ, | se moquer en outre de |
| προσ-καταγελάω-ῶ, | rire, se moquer en outre de |
| συγ-γελάω-ῶ, | rire avec, ensemble |
| ὑπο-γελάω-ῶ, | sourire |
| ὑπο-καταγελάω-ῶ, | se moquer en secret de |