σκέπασμα <--TOUS--> σκευή


Σκευᾶς = Skeua

Type Nom propre masculin
Phonétique Skeuas
Origine Apparemment d'origine latine
Définitions Skeua, Scéva = "lecteur de l'esprit", "disposé" un des principaux sacrificateurs résidant à Ephèse

Σκευᾶς, ᾶ, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : Sceva, a Jewish chief priest
EN 2 : Sceva, an inhabitant of Ephesus.
FR 1 : Sceva, un grand prêtre juif
FR 2 : Sceva, un habitant d'Ephèse.

σκευάζω : Anglais : prepare, make ready -|- Français : préparer, préparer
σκευᾶς verbe 2nd sg fut ind act doric contr

σκευή : Anglais : equipment, attire, apparel -|- Français : équipement, tenue vestimentaire, vêtements
σκευᾶς nom pl féminin acc

Σκευᾶς apparemment de l'origine latine, gaucher, Scevas (c-à-d Scævus), un Israélite : Sceva.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
σκευᾶ nom, génitif, masculin, singulier de skeua 1



ACTES 19:14   σκευᾶ (nom, génitif, masculin, singulier)
étaient cependant de un quelconque de Skeua de Ioudaien de chef sacrificateur sept fils celui-ci faisants.

Ils étaient cependant, de quelque chef-des-prêtre Juif [du nom de] Scévas, sept fils qui-font ceci.

erant autem quidam Scevae Iudaei principis sacerdotum septem filii qui hoc faciebant