σαπρός <--TOUS--> σάπφειρος


Σαπφείρη = Sappheira

Type Nom propre féminin
Phonétique Sapfeire
Origine Vient de σάπφειρος
σάπφειρος saphir
Définitions Sappheira, Saphira = "belle comme un saphir" l'épouse d'Ananias

Σαπφείρη, ης, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : Sapphira, a Christian woman
EN 2 : Sapphira, wife of Ananias, an early Christian.
FR 1 : Sapphira, une chrétienne
FR 2 : Sapphira, épouse d'Ananias, un des premiers chrétiens.

Σαπφείρη féminin de σάπφειρος, Saphir, Israelitess : Sapphira.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN

Grec Morphologie Traduction Répétition
σαπφείρῃ nom, datif, féminin, singulier à sappheira 1



ACTES 5:1   σαπφείρῃ (nom, datif, féminin, singulier)
Homme cependant un quelconque Ananias à nom avec à Sappheira à la à femme de lui vendit acquisition

Cependant, un homme, quelqu’un [répondant] au nom d’Anananias, avec Saphira, sa femme, a-vendu une acquisition...

vir autem quidam nomine Ananias cum Saffira uxore sua vendidit agrum