Λαοδικεύς, έως, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : Laodicean EN 2 : a Laodicean, an inhabitant of Laodicea. FR 1 : Laodicéen FR 2 : un Laodicéen, un habitant de Laodicée.
Λαοδικεύς de Λαοδίκεια, Laodicean, c-à-d habitant de Laodicia : Laodicean.
COLOSSIENS4:16 λαοδικαίων (nom, génitif, masculin, pluriel) et lorsque le cas échéant que soit lu à côté à vous la épître, faites afin que aussi en à la de Laodicéens à église que soit lu, et celle hors de Laodicée afin que aussi vous que vous lisiez.
Et lorsque-le-cas-échéant elle est-portée-à-la-connaissance-dé-sormais auprès-de vous, la lettre, faites [tout] afin-qu’aussi dans l’Église des Laodicéens elle soit-portée-à-leur-connaissance-désormais. Et celle issue-de Laodicée afin-que vous aussi, vous en-preniez-connaissance-désormais.
et cum lecta fuerit apud vos epistula facite ut et in Laodicensium ecclesia legatur et eam quae Laodicensium est vos legatis