ἀγανακτικῶς	avec irritation
ἀγαπητικῶς	affectueusement
ἀγγελικῶς,	à la façon des anges
ἀγροικικῶς,	grossièrement
ἀγροίκως,	en rustre, grossièrement
ἀγυρτικῶς	en charlatan
ἀγωνιστικῶς,	avec ardeur pour la lutte, être disposé à la lutte, vigoureusement
ἀδελφικῶς	fraternellement
ἀδικητικῶς	avec penchant à l’injustice
ἀδίκως	injustement, sans droit, sans raison, à bon droit, avec raison
ἀθλητικῶς	à la façon des lutteurs, des athlètes
αἱμορραγικῶς	par suite d’hémorrhagie
αἰολικῶς,	en dialecte éolien
αἱρετικῶς,	en choisissant bien
αἰσθητικῶς,	avec faculté de sentir, avoir conscience de soi-même
αἰτητικῶς,	aimer à demander à quelqu'un
αἰτιατικῶς,	à l’accusatif
ἀκάκως	sans méchanceté, sans malice, ingénument
ἀκουστικῶς	avec dispositions favorables pour écouter
ἀκροατικῶς ἔχειν,	être disposé à écouter
ἀλαζονικῶς	en fanfaron
ἀλληγορικῶς,	allégoriquement
ἁμαρτητικῶς	avec disposition à faillir, à pécher
ἀμνησικάκως	sans ressentiment
ἀμπελικῶς,	à la façon de la vigne
ἀμυντικῶς	sur la défensive
ἀναγκαστικῶς	forcément
ἀναγωγικῶς	en un sens spirituel
ἀναιρετικῶς,	négativement
ἀνακῶς	avec soin, avoir soin de quelque chose
ἀναληπτικῶς,	de manière à rendre les forces
ἀναλογικῶς,	proportionnellement, par analogie
ἀναλογιστικῶς,	selon l’analogie
ἀναλυτικῶς	par analyse
ἀνανευστικῶς,	en refusant
ἀνασκευαστικῶς,	de façon à guérir, HÉRodotus, de façon à réfuter
ἀνατατικῶς	d’un air menaçant
ἀνατομικῶς,	anatomiquement
ἀναφορικῶς,	en un sens relatif
ἀναχωρητικῶς,	en anachorète
ἀνδρικῶς,	virilement, courageusement
ἀνεκτικῶς,	avec patience
ἀνεξικάκως	avec résignation
ἀνθρωπικῶς,	humainement
ἀνοχλητικῶς,	en soulevant
ἀντιδιασταλτικῶς,	de manière à distinguer en opposant
ἀντιλογικῶς,	à la façon de ceux qui discutent
ἀντινομικῶς,	contradictoirement
ἀντιπαραστατικῶς,	en répliquant à une objection de l’adversaire
ἀντισπαστικῶς,	par révulsion
ἀντιστατικῶς	d’une manière hostile
ἀντιτακτικῶς,	en opposition avec
ἀντιφατικῶς,	contradictoirement
ἀντιφραστικῶς,	par antiphrase
ἀντι-χρονικῶς,	avec changement de temps
ἀντωνυμικῶς,	comme un pronom
ἀνωστικῶς,	par une impulsion en haut
ἀξιωματικῶς	avec dignité
ἀπαγγελτικῶς,	de manière à énoncer
ἀπαλλακτικῶς,	avec le désir de se délivrer
ἀπαρνητικῶς,	en reniant
ἀπειλητικῶς,	avec menace
ἁπλοϊκῶς,	avec simplicité, sans détour
ἀπογνωστικῶς,	en homme désespéré
ἀποδεικτικῶς,	de manière à démontrer, à convaincre
ἀπολαυστικῶς,	de manière à jouir
ἀπολυτικῶς	avec indulgence pour absoudre
ἀπονεμητικῶς,	par répartition
ἀποπαλτικῶς,	en rebondissant
ἀπορητικῶς,	avec doute, avec scepticisme
ἀποστατικῶς	avec des dispositions séditieuses, avec un esprit de rébellion
ἀποτελεστικῶς,	de manière à marquer la finalité
ἀποτευκτικῶς,	sans succès
ἀποφαντικῶς,	d’une manière affirmative
ἀποφατικῶς	négativement
ἀργυραμοιβικῶς	à la façon des changeurs
ἀρθρικῶς,	comme l’article
ἀριθμητικῶς,	numériquement
ἀριστοκρατικῶς,	aristocratiquement
Ἀριστοτελικῶς	à la manière d’Aristote
ἁρμονικῶς,	d’une manière bien réglée
ἁρπακτικῶς,	hâtivement
ἀρρενικῶς,	au masculin
ἀρτιακῶς,	par un nombre pair
ἀρχαϊκῶς	à la manière antique, à l’ancienne mode
ἀρχικῶς,	dès le principe
ἀσάρκως,	non charnellement
ἀσθενικῶς,	d’une manière maladive
ἀστρονομικῶς,	astronomiquement
ἀτρεκῶς,	franchement, sincèrement, exactement, avec précision, exactement un petit nombre, nettement, à un endroit précis
ἀττικῶς	en langue attique
αὐθεντικῶς,	avec autorité, d’une manière authentique
αὐλητικῶς,	à la manière des joueurs de flûte
αὐξητικῶς,	en s’accroissant, par amplification
αὐτάρκως,	de manière à suffire par soi-même, suffisamment, de manière à se suffire à soi-même, Œnom
αὐτοκρατορικῶς	en maître absolu
αὐτοπτικῶς,	d’après le témoignage des yeux
αὐτουργικῶς,	par son propre travail
ἀφηγηματικῶς,	en forme de récit
ἀφιλονείκως	sans goût pour les querelles
ἀφομοιωτικῶς,	en assimilant, en reproduisant une image
ἀφοριστικῶς,	en forme d’aphorisme, avec concision
βακχικῶς,	avec un transport
βαρβαρικῶς	en langue barbare, en langue étrangère, en langue persane, avec barbarie
βασιλικῶς	royalement, en roi
βιωτικῶς,	selon l’usage de la vie ordinaire
βλακικῶς	mollement, avec indolence
βλαπτικῶς,	d’une manière nuisible
βοϊκῶς,	comme un bœuf
Βοιωτικῶς,	dans le dialecte béotien
γαγγραινικῶς,	avec gangrène, de nature gangréneuse
Γαλατικῶς	à la façon des Gaulois
γαμικῶς	comme dans un repas de noces
γενικῶς,	d’une façon générale, au génitif
γεννικῶς,	noblement, bravement, courageusement
γεροντικῶς,	en vieillard
γεωγραφικῶς	géographiquement
γεωμετρικῶς,	d’une manière géométrique
γεωργικῶς,	comme en agriculture
γλυκαντικῶς	avec une sensation de douceur
γνωμικῶς,	par sentences, sentencieusement
γνωμολογικῶς,	sentencieusement
γνωμονικῶς,	au moyen d’un cadran solaire
γνωστικῶς,	avec faculté de connaître, avec connaissance
γραμματικῶς	selon les règles de la grammaire, en lettré
γραμμικῶς,	au moyen de lignes, de figures géométriques
γραφικῶς	comme en peinture, comme dans les tableaux, en peintre, d’une façon pittoresque
γυμναστικῶς,	comme les gymnastes
γωνιακῶς,	en forme d’angle
δακτυλικῶς,	en dactyles
δανειακῶς	à intérêts
δαπανητικῶς	avec prodigalité
δεικτικῶς,	de façon à démontrer, par une preuve directe
δειπνητικῶς,	en fin cuisinier
δεκαδικῶς	du nombre dix
δελεαστικῶς,	d’une manière attrayante, séduisante
δεσποτικῶς,	despotiquement
δηλωτικῶς,	de façon à faire comprendre, clairement, tact
δημιουργικῶς,	en artiste, en maître
δημοκοπικῶς,	de manière à capter la faveur du peuple
δημοκρατικῶς	selon le régime démocratique
Δημοσθενικῶς,	à la façon de Démosthène
δημοτικῶς,	comme un homme du peuple, comme des citoyens d’un État libre, d’une façon démocratique, avec humanité, bonté
διαβεβαιωτικῶς,	affirmativement
διαβολικῶς	diaboliquement
διαζευκτικῶς,	de façon à marquer la disjonction
διαιρετικῶς,	en divisant, en distinguant
διακονικῶς	avec la diligence d’un serviteur
διακριτικῶς	séparément
διαλεκτικῶς,	en dialecticien, en manière d’argument
διαλυτικῶς	de façon à dissoudre
διανοητικῶς,	par l’exercice de la pensée
διαπορητικῶς,	avec incertitude
διαρκῶς,	d’une manière suffisante, en donnant satisfaction à des besoins
διασταλτικῶς,	de manière à distinguer
διαστατικῶς	en prononçant séparément, avec diérèse, par parties, par fragments
διαστηματικῶς	avec intervalles, par intervalle
διατατικῶς	avec extension
διατονικῶς,	dans le genre diatonique
διατρεπτικῶς,	de manière à dissuader
διδασκαλικῶς	à la manière de ceux qui enseignent, méthodiquement
διεξοδικῶς,	d’une manière étendue, avec développement
διερευνητικῶς,	en fouillant avec soin
διηγηματικῶς	en forme de narration
διηνεκῶς,	d’une manière continue, avec suite, d’une façon distincte, nettement
διθυραμβικῶς	en style dithyrambique
δικαστικῶς	à la manière des juges
δικογραφικῶς	en forme de plaidoyer rédigé pour autrui
Διονυσιακῶς	comme aux fêtes de Dionysos
διορθωτικῶς,	de façon à redresser, à corriger
διψητικῶς,	avec besoin de se désaltérer
δογματικῶς	d’une manière dogmatique
δοκιμαστικῶς	avec approbation
δοξαστικῶς,	en idée
δουλικῶς,	en esclave, d’une manière servile
δραματικῶς	dramatiquement, d’une manière théâtrale
δρομικῶς,	d’une course rapide
δυαδικῶς	dans le nombre deux
δυϊκῶς,	au duel
δυσμενικῶς,	avec malveillance, hostilité
δυσωπητικῶς	avec confusion, avec trouble
Δωρικῶς,	en dialecte dorien
ἑβδοματικῶς	par une évolution renouvelée sept fois
ἐγκληματικῶς	en accusateur
ἐγκλιτικῶς	en écrivant, en prononçant comme enclitique
ἐγχειρητικῶς,	d’une manière aventureuse
ἐθελοκακῶς	avec malveillance, en se faisant battre volontairement
ἐθνικῶς,	selon l’usage, le caractère d’une nation, à la manière des Gentils
εἰδητικῶς,	de façon à concerner la connaissance
εἰδικῶς,	spécifiquement
εἰρηνικῶς,	pacifiquement
εἰρωνικῶς,	avec une feinte ignorance
εἰσαγωγικῶς	d’une manière élémentaire
ἐκδίκως	injustement
ἐκκαλυπτικῶς,	de manière à faire découvrir
ἐκκλησιαστικῶς,	d’après les rites ecclésiastiques
ἐκκλιτικῶς	de manière à éviter
ἐκλεκτικῶς,	par choix, d’une façon éclectique
ἐκπληκτικῶς,	de façon à exciter l’étonnement, d’une façon effrayante
ἐκστατικῶς	être hors de soi, être égaré, furieux
ἑκτικῶς,	habituellement, par habitude
ἐκφαντικῶς,	d’une manière expressive, significative
ἐκφορικῶς,	relativement à l’expression
ἐλαϊκῶς	en forme d’olivier
ἐλεγκτικῶς,	de manière à convaincre, d’une manière péremptoire
ἐλλειπτικῶς,	par ellipse
Ἑλληνικῶς,	à la manière des Grecs, avec humanité, avec douceur, en langue grecque
ἐμπειρικῶς,	par expérience, d’une façon empirique
ἐμπορικῶς,	en marchand
ἐμφαντικῶς,	d’une manière significative, expressive
ἐμφιλονείκως	avec le goût inné des querelles
ἐνδεικτικῶς,	de manière à faire comprendre
ἐνδίκως	justement, équitablement, justement, à bon droit, véritablement
ἐνδοτικῶς,	avec bienveillance
ἐνεργητικῶς,	activement, efficacement, activement
ἐνθεαστικῶς,	par l’inspiration divine, d’un air inspiré
ἐνθλιπτικῶς,	en comprimant, en serrant
ἐνθουσιαστικῶς,	dans une sorte de transport
ἐνθυμηματικῶς	en forme d’enthymème, ThÉon
ἑνικῶς,	d’une manière une, au singulier
ἐννοηματικῶς	par la réflexion
ἐνόρκως,	sous la foi du serment
ἐνστατικῶς	avec esprit d’opposition, obstinément, opiniâtrement
ἐντρεπτικῶς,	de manière à faire rentrer en soi-même
*ἐξεργαστικῶς,	laborieusement
ἐξεταστικῶς,	de manière à vérifier exactement
ἐξηγητικῶς,	de façon à expliquer
ἐξιλαστικῶς	de manière à rendre les dieux propices
ἐξοδικῶς,	du commencement à la fin
ἐξουσιαστικῶς,	de son autorité, avec licence
ἐξωτικῶς,	du dehors
ἐπαγωγικῶς	par induction
ἐπακτικῶς,	par induction
ἐπαρκῶς,	suffisamment
ἐπεγερτικῶς,	en excitant
ἐπεξεργαστικῶς,	en élaborant, en perfectionnant
ἐπηρεαστικῶς,	avec insolence
ἐπιβλητικῶς,	avec application de l’esprit
ἐπιβουλευτικῶς,	insidieusement
ἐπιγεννηματικῶς	d’une manière symptomatique
ἐπιδεικτικῶς,	avec apparat
ἐπιδεκτικῶς,	de façon à contenir, à suffire à
ἐπιεικῶς,	avec mesure, convenablement, être en état convenable, suffisamment, suffisamment large, environ le tiers, pour un temps suffisant, convenable, pour quelque temps, c’est assez, vous êtes trop bon, peut-être, probablement, avec modération, avec douceur, être doux, indulgent pour quelqu'un
ἐπιθετικῶς,	adjectivement
ἐπιθυμητικῶς	être désireux de quelque chose
ἐπιληπτικῶς,	avec disposition à l’épilepsie, en état d’épilepsie
ἐπιλογικῶς,	en forme de péroraison
ἐπιλογιστικῶς,	avec réflexion
ἐπιόρκως,	en se parjurant
ἐπιπληκτικῶς,	avec blâme, avec répression
ἐπιπολαστικῶς,	avec violence
ἐπι-ρρηματικῶς	adverbialement
ἐπισκεπτικῶς,	avec réflexion, avec attention
ἐπισκοπικῶς,	en évêque
ἐπισπαστικῶς,	de manière à attirer
ἐπιστατικῶς	avec application, avec soin
ἐπιστημονικῶς,	conformément à la science, scientifiquement
ἐπισυνθετικῶς,	par composition
ἐπιτακτικῶς,	impérativement, impérieusement
ἐπιτιμητικῶς	d’un caractère grondeur
ἐπιφωνηματικῶς	comme un épiphonème
ἐπιχειρηματικῶς	de façon à argumenter
ἐπῳδικῶς,	comme l’épode dans le chœur
ἐργατικῶς	d’une manière efficace, avantageuse
ἐριοπωλικῶς,	en marchand de laine, frauduleusement
ἐριστικῶς,	en disputant
ἐρωτηματικῶς	sous forme interrogative, ThÉon
ἐρωτικῶς,	comme un homme amoureux, être amoureux, être amoureux de quelqu'un, être passionné pour quelque chose
ἑταιρικῶς,	comme une courtisane
ἐτυμολογικῶς	étymologiquement
Εὐβοϊκῶς,	comme en Eubée
εὐδαιμονικῶς,	heureusement
εὐερκῶς,	dans une position inexpugnable
εὐηθικῶς,	bonnement, naïvement
εὐθυγραμμικῶς,	en ligne droite
εὐκτικῶς,	par un souhait, par une prière, ThÉon, à l’optatif
εὐνοητικῶς,	avec bienveillance
εὐνοϊκῶς,	avec bienveillance, être bienveillant pour quelqu'un
εὐόγκως,	d’une grosseur convenable
εὐόρκως,	selon le serment, sous la foi du serment
εὐποιητικῶς,	avec bienfaisance
εὐχαριστητικῶς	être reconnaissant
εὐχαριστικῶς	avec reconnaissance
ἐφ-εκτικῶς,	en suspendant son jugement, sans se décider
ἐφοδευτικῶς,	par une démonstration raisonnée, par déduction
ζωγραφικῶς	en peintre
ζῳδιακῶς,	en forme de zodiaque
ζωογονικῶς,	avec la propriété d’engendrer des êtres vivants
ζωτικῶς,	avec disposition pour vivre, être disposé à vivre, ne pas vouloir se tuer
ἡγεμονικῶς,	à la façon d’un général, comme il convient à un général, en général
ἠθικῶς,	d’une manière conforme aux discours oratoires, d’une manière caractéristique, significative
ἡλιακῶς,	selon la révolution du soleil
ἡμικάκως	à moitié mal
ἠπειρωτικῶς,	comme sur le continent
ἡρωϊκῶς,	héroïquement
ἡστικῶς,	de manière à réjouir
θαυμαστικῶς,	avec un sentiment d’admiration, être dans l’admiration de
θεατρικῶς	d’une façon théâtrale
θεϊκῶς,	divinement, faire sécher au soleil
θεματικῶς	d’une manière conforme au thème
θεολογικῶς,	à la façon des théologiens
θεουργικῶς,	en usant de magie
θεραπευτικῶς	avec empressement, obligeance
*Θεσσαλικῶς,	à la manière thessalienne
θετικῶς,	par apposition, d’une manière positive, affirmative, d’une manière convenable pour argumenter, par supposition, par convention
θηλυκῶς	du genre féminin
θλιπτικῶς,	en accablant
θριαμβικῶς,	avec les honneurs du triomphe
θρυπτικῶς,	mollement, d’une manière relâchée
θυμικῶς	avec vivacité, avec irritation, animosité
θωπευτικῶς,	avec adulation, comme un flatteur
ἰατρικῶς,	à la façon des médecins
ἰδικῶς	particulièrement, spécialement
ἰδιωτικῶς	comme un simple particulier, d’une façon vulgaire, d’une manière simple, négligée, sans préparation, sans exercice, négliger les exercices du corps, d’une manière vulgaire, triviale
ἱδρωτικῶς,	avec disposition à transpirer
ἱεροφαντικῶς,	à la manière des hiérophantes
ἱκετικῶς	en suppliant
Ἰουδαϊκῶς,	à la manière des Juifs, judaïquement
ἱππικῶς,	comme un bon cavalier
ἱστορικῶς,	au moyen de recherches, d’investigations, à la manière des historiens, historiquement
ἰσχυριστικῶς	avec disposition à soutenir, à affirmer
Ἰωνικῶς,	comme les Ioniens
καθαιρετικῶς	de manière à détruire
καθολικῶς	d’une manière générale, généralement
καθυστερικῶς,	tardivement, en retard
κακοπραγμονικῶς	d’une manière fâcheuse, malheureusement
κακῶς	mal, d’une manière défectueuse, savoir d’une manière insuffisante, ne savoir pas, avec peine, à peine, sans raison, à tort, d’une manière déshonorante, entendre mal parler de soi, avoir mauvaise réputation, méchamment, dire du mal de quelqu'un, faire du mal à quelqu'un, misérablement, d’une manière dommageable, éprouver du mal, être malheureux, ’, misérable que tu es, je te ferai périr misérablement, misérable, puisses-tu périr misérablement !, misérable, elle mourra misérablement, d’une manière déshonnête, regarder une femme avec des yeux déshonnêtes
καλοκἀγαθικῶς	avec une probité scrupuleuse
κανονικῶς	régulièrement
καπηλικῶς	comme un brocanteur, d’une manière mercantile, peu loyale
καρδιακῶς,	en ce qui concerne le cœur
καρτερικῶς,	avec fermeté, patience
καταβατικῶς	en descendant, de manière à pouvoir descendre
καταληκτικῶς,	incomplètement, donner quelque chose avec mauvais vouloir, à regret
καταληπτικῶς,	avec la faculté de comprendre par l’intelligence
καταπληκτικῶς,	d’une manière étonnante, effrayante
κατασκευαστικῶς,	de manière à former, à produire, de manière à produire un résultat, d’une manière décisive, convaincante
καταστατικῶς	de façon à remettre en état, à contenir
καταστροφικῶς,	en forme de dénouement, de catastrophe dans une pièce de théâtre, Callias
κατα-τρεπτικῶς,	de manière à retourner, à changer
καταφορικῶς,	avec violence
καταφρονητικῶς,	avec mépris
καταχρηστικῶς,	avec impropriété
κατηγορικῶς,	en accusateur, affirmativement
κατοπτρικῶς,	selon les lois de la catoptrique, de la réflexion par les miroirs
κενεαγγικῶς,	dans un état d’épuisement complet
Κενταυρικῶς,	comme un centaure, grossièrement, brutalement
κεραμευτικῶς	à la façon des potiers
κεφαλικῶς	être puni de la peine capitale
κηδεμονικῶς,	avec sollicitude
κιθαριστικῶς	en jouant de la cithare
κοινωνικῶς,	avec disposition à communiquer à autrui, avec sociabilité, bienveillance
κολακευτικῶς	avec adulation
κομματικῶς	par petites phrases courtes
κομψ-ευριπικῶς	avec une élégance digne d’Euripide
κορικῶς,	comme une jeune fille
κοσμητικῶς,	avec ordre
κρητικῶς,	comme un Crétois
κριτικῶς	en état de crise, avec jugement, avec discernement
κρυπτικῶς,	avec dissimulation
κτητικῶς,	au possessif
κυβερνητικῶς	comme un pilote
κυβικῶς	en forme de cube
κυκλικῶς,	en rond, circulairement
κυκλοφορητικῶς,	d’un mouvement circulaire
κυκλοφορικῶς,	d’un mouvement circulaire
Κυκλωπικῶς,	à la manière des Cyclopes
κυλινδρικῶς	en forme de cylindre
κυνικῶς	comme un chien
κωλικῶς,	avec la colique
κωμαστικῶς,	comme dans une orgie
κωμικῶς,	comme dans la poésie comique
κωμῳδικῶς,	d’une manière comique
Κῶς,	l’î. de Kôs
λακωνικῶς	à la manière des Lacédémoniens, laconiquement
λαοδογματικῶς	selon l’opinion du peuple
λεκτικῶς,	en usant habilement des mots, au sens de, avec la signification de, en prose
λευκαντικῶς,	avec disposition à devenir blanc, à voir blanc
λῃστικῶς,	à la manière des brigands, des pirates
λῃστρικῶς,	comme des brigands
λογικῶς,	par la parole, logiquement, selon les règles du raisonnement
λοιμικῶς,	avec contagion pestilentielle
μαγειρικῶς	à la manière d’un cuisinier
μαθηματικῶς	mathématiquement
Μακεδονικῶς	comme les Macédoniens
μαλακῶς	mollement, s’asseoir, être assis mollement, dormir sur une couche molle, doucement, jouer sur la flûte avec des intonations douces, mollement, sans vigueur, d’une manière efféminée, faiblement, être malade, raisonner faiblement
μαλθακῶς	mollement, être couché mollement, doucement
μανικῶς	follement, comme un fou
μαντικῶς,	comme un devin
μαχητικῶς	avec une humeur batailleuse
μεθοδικώς,	avec méthode
μειωτικῶς,	de manière à faire diminuer
μελαγχολικῶς,	avec mélancolie
μερικῶς,	partiellement, particulièrement
μεταβατικῶς	en se déplaçant, transitivement
μεταβολικῶς,	de quantité variable
μεταληπτικῶς,	par métalepse
μεταφορικῶς,	par métaphore, métaphoriquement
μετοχικῶς,	avec la valeur d’un participe
μετωνυμικῶς	par métonymie
Μηδικῶς,	à la façon des Mèdes
μητρικῶς,	de mère, comme une mère
μηχανικῶς	avec, selon l’art du mécanicien, de l’ingénieur
μιμητικῶς	avec un grand art d’imitation
μισητικῶς	avec un esprit haineux
μνημονικῶς,	de mémoire
μοιρικῶς,	par parties, par degrés
μοναδικῶς	isolément, individuellement
μοναρχικῶς,	en monarque, en maître absolu
μονοστροφικῶς,	avec une seule strophe
μορφωτικῶς,	de manière à représenter
μουσικῶς,	selon les règles de la musique, avec art, avec goût
μυθικῶς	fabuleusement
μυστικῶς,	secrètement, à voix basse, d’une façon mystique
ναυτικῶς,	comme les matelots, prêter de l’argent à la grosse
νεανικῶς	en jeune homme, Éph, avec force, avec vigueur, avec abondance
νεκρικῶς,	comme un mort
Νεκώς, ῶ	Nékhô
νεωτερικῶς,	en jeune homme
νηκτικῶς,	avec aptitude à nager, en nageant
νομαδικῶς	comme les nomades
νομικῶς	légalement
νομοθετικῶς,	à la façon d’un législateur
νοσηματικῶς	avec une constitution maladive
νουβυστικῶς,	d’une manière très sage, très spirituelle
νουθετικῶς,	en avertissant
νυκτερικῶς,	pendant la nuit
νυμφικῶς,	comme de jeunes époux
νυστακτικῶς,	en baissant la tête comme pour s’assoupir
ξενικῶς,	comme un étranger, d’une façon hospitalière
ξηραντικῶς,	de manière à sécher
ὁδοιπορικῶς,	comme un voyageur
ὀδυρτικῶς,	plaintivement
οἰκονομικῶς,	comme un bon intendant
οἰστικῶς,	en portant, en supportant
ὀλιγαρχικῶς	avec des sentiments oligarchiques
ὀλοφυρτικῶς,	d’une voix plaintive
Ὀλυμπικῶς,	à la façon des athlètes aux jeux Olympiques
Ὁμηρικῶς,	à la façon d’Homère
ὁμοιωτικῶς,	de manière à représenter
ὁμονοητικῶς,	avec des sentiments de concorde, d’accord avec
ὀνειδιστικῶς,	d’une manière injurieuse, outrageante
ὀνομαστικῶς,	par un nom propre, particulier
ὀνοματικῶς	avec la forme d’un nom
ὀπισθοτονικῶς,	avec des crises d’, comme un malade atteint d’
ὀπτικῶς,	être doué de la vue
ὁρατικῶς,	concernant la vue, la faculté de voir
ὀργανικῶς	au moyen d’instruments, de ressorts, byzantin
ὀρθοδοξαστικῶς,	conformément à une opinion saine
ὁρικῶς,	de manière à limiter, à définir exactement
ὁριστικῶς,	de manière à définir
ὁρμητικῶς,	avec élan, être porté vers, enclin à
Ὀρφικῶς,	à la manière d’Orphée
ὀρχηστικῶς,	de manière à danser, en dansant
ὀχλικῶς,	selon le goût du peuple
παγκάκως	tout à fait mal, misérablement
παθηματικῶς	avec disposition à souffrir
παθητικῶς	avec disposition à s’émouvoir, d’une manière pathétique, d’une façon passive, au passif
παιδαγωγικῶς	à la façon d’un précepteur
παιδευτικῶς,	en forme de leçon, doctement
παιδικῶς,	d’une manière enfantine, par plaisanterie
παιδοτριβικῶς	comme un maître de gymnastique
παν-δίκως	avec toute justice, sûrement, exactement, absolument
πανηγυρικῶς	comme dans une fête nationale, dans un éloge public, avec pompe, ostentation
παραβατικῶς	avec disposition à transgresser
παραβολικῶς,	de manière à servir de terme de comparaison
παραγγελματικῶς	d’une manière impérative
παραδειγματικῶς	en se servant d’exemples
παραδιαζευκτικῶς,	avec une disjonction mal faite, faite à tort
παραινετικῶς,	de manière à exhorter, à encourager
παρακινδυνευτικῶς	avec une audace excessive, avec témérité
παρακινητικῶς	avec l’esprit dérangé
παρακλητικῶς,	de manière à exhorter, à exciter, à consoler
παρακολουθητικῶς	avec intelligence
παραπληγικῶς,	avec une paralysie partielle, légère
παραστατικῶς	avec présence d’esprit, avec fermeté
παρατατικῶς	à l’imparfait
παρατηρητικῶς,	en observant
παρατυπωτικῶς	par une reproduction grossière
παραυξητικῶς,	par augmentation, amplification
παρεκβατικῶς	par manière de digression
παρηγορικῶς,	de manière à consoler, à adoucir, à calmer
παρθενικῶς,	comme une jeune fille
παροδικῶς,	en passant
παροιμιακῶς,	proverbialement
παροξυντικῶς,	de manière à aigrir, à exciter
παρρησιαστικῶς,	franchement
πατρικῶς,	en père, paternellement
πειρατικῶς	comme un pirate
πειστικῶς,	d’une manière persuasive
*πελταστικῶς,	à la façon des plus habiles peltastes
πενθητικῶς,	avec deuil, avec tristesse
πενθικῶς,	dans le deuil, avec des vêtements de deuil
πενταγωνικῶς	à cinq angles
περιεστικῶς,	de manière à faire espérer la guérison
περιληπτικῶς,	collectivement
περιοδικῶς,	périodiquement
περι-πλευμονικῶς,	avec inflammation des poumons
περιπτωτικῶς,	fortuitement
*περισσωματικῶς,	sous forme d’excrément
περισταλτικῶς,	avec propriété de se contracter
περιστατικῶς	avec agitation, péniblement
Περσικῶς,	à la façon des Perses
πευστικῶς,	d’une manière interrogative
πικραντικῶς,	de manière à rendre aigre
πινακικῶς	en forme de table
πιστευτικῶς,	avec confiance, crédulité
πιστικῶς,	fidèlement
πλατυκῶς	largement, abondamment
Πλατωνικῶς	à la manière de Platon
πλεονεκτικῶς,	avec cupidité, intérêt personnel, avec supériorité, avec avantage, tact
πλευστικῶς,	en état de naviguer
πληθυντικῶς,	au pluriel
πληθωρικῶς,	avec pléthore
πληκτικῶς,	d’une manière tranchante
πνευματικῶς	en esprit, selon l’Esprit, par l’inspiration divine
ποιητικῶς,	de façon à produire, poétiquement, par licence poétique
ποιμενικῶς,	à la façon des bergers
πολεμικῶς,	en état de guerre, être en guerre avec quelqu'un, dans des dispositions hostiles à quelqu'un, être dans des dispositions hostiles
πολιτικῶς	comme il convient à des citoyens, dans l’intérêt des citoyens, en bon citoyen, avec douceur, avec bienveillance
πολυπλόκως,	d’une manière très compliquée
πομπικῶς,	pompeusement
πονικῶς,	laborieusement
ποτικῶς,	avec le goût de la boisson
πραγματικῶς	en homme qui sait les affaires, habilement, en fait, effectivement
πρακτικῶς,	avec activité, avec énergie
πρεσβυτικῶς	comme les vieillards
προαιρετικῶς,	par un choix spontané, volontairement
προδοτικῶς,	par trahison
προετικῶς,	libéralement, généreusement
προμηθικῶς,	prudemment
προνοητικῶς,	avec prévoyance, avec circonspection
προπεμπτικῶς,	comme il convient dans les cérémonies funèbres
προπηλακιστικῶς	d’une manière outrageante
προσηγορικῶς,	en désignant par un nom commun
προστακτικῶς,	au mode impératif
προστατικῶς	avec magnificence
προτακτικῶς,	de manière à être placé devant
προτατικῶς	sous forme de proposition
προτρεπτικῶς,	de façon à persuader
προφητικῶς,	en prophète
προωστικῶς,	en se poussant en avant
πτητικῶς,	de manière à voler
Πυθαγορικῶς	selon la doctrine de Pythagore
πυθμενικῶς,	avec nombre racine
πυραμιδικῶς	en forme de pyramide
πυρριχιακῶς	en pieds pyrrhiques
ῥευστικῶς,	avec affluence, abondance
ῥητορικῶς,	en orateur, en rhéteur, selon les règles de l’art oratoire
ῥωμαϊκῶς,	à la façon des Romains, dans la langue des Romains, en latin
Σαβακώς, ῶ	Sabakôs
σαρκικῶς,	d’une manière charnelle
Σατανικῶς,	d’une façon satanique
σεβαστικῶς,	avec un sentiment de crainte respectueuse
σεληνιακῶς	par rapport à la lune, selon la lune
σημαντικῶς,	d’une manière significative
σηπεδονικῶς,	par putréfaction
Σικελικῶς	comme un Sicilien
σκεπαστικῶς,	de manière à protéger
σκεπτικῶς,	avec réflexion, avec doute, à la façon des sceptiques
Σκυθικῶς	comme les Scythes
σολοίκως,	grossièrement
σοφιστικῶς,	en sophiste
σπερματικῶς	en germe, d’une manière élémentaire
σπουδαστικῶς,	sérieusement
στασιαστικῶς	en factieux
στασιωτικῶς	d’une manière séditieuse
στερητικῶς,	avec valeur privative, négative
στοιχειακῶς	en ordre littéral, alphabétique
στομαχικῶς	en ce qui regarde l’estomac
στοχαστικῶς,	d’une façon conjecturale
στρατηγικῶς	en bon général
στρατιωτικῶς	en soldat, brutalement
συγγενικῶς,	en manière de parenté
συγγνωμονικῶς,	avec indulgence
συγγραφικῶς	en termes précis comme ceux d’un contrat
συγκαταβατικῶς	avec condescendance, avec indulgence
συγκαταθετικῶς,	avec approbation
συγκριτικῶς	par comparaison
συγχωρητικῶς,	par concession
συκοφαντικῶς,	en calomniateur
συλλογιστικῶς,	en raisonnant
συμβατικῶς	avec des dispositions conciliantes
συμβολικῶς,	d’une manière allégorique
συμμαχικῶς	en allié
συμπεραντικῶς,	en conclusion
συμπερασματικῶς	en forme de conclusion
συμπεραστικῶς,	en forme de conclusion
συμπλεκτικῶς,	au moyen d’un copulatif
συμπτωματικῶς	accidentellement
συνακτικῶς,	de manière à forcer, à contraindre
συναλειπτικῶς	par synalèphe
συναλλαγματικῶς,	en concernant les contrats
συνδίκως,	avec, selon le droit, justement
συνεκδοχικῶς,	par synecdoque, implicitement
συνεκτικῶς,	en resserrant, en abrégeant
συνθετικῶς,	de façon à disposer ensemble, à composer
συνθηματικῶς	en caractères de convention
συνοπτικῶς,	d’un point de vue général
συντελεστικῶς,	au parfait
συντελικῶς,	au passé, au parfait
συντυχικῶς	par hasard
συνωμοτικῶς,	par une conjuration
σφαιρικῶς,	à la façon d’une sphère, d’un globe
σφυγμικῶς,	comme les battements du pouls
σχολικῶς,	comme dans les écoles, dans le style de l’école
σωκρατικῶς,	à la façon de Socrate
σωματικῶς	corporellement
σωρειτικῶς,	selon la nature du sorite
σωριτικῶς	comme un sorite
σωφρονικῶς,	en homme modéré, sage
τελεστικῶς,	mystérieusement, secrètement
τεχνικῶς,	avec art, habilement, ingénieusement
τεχνολογικῶς,	selon les règles d’un art
τηρητικῶς,	en observateur, par l’observation
τιμητικῶς	avec un sentiment de respect
τιμωρητικῶς	avec disposition à se venger
τιτανικῶς	en Titan
τλητικῶς,	patiemment, courageusement
τμητικῶς,	d’une manière décisive
τοπικῶς,	par rapport au lieu, d’un point de vue local
τραγικῶς	d’une manière tragique, avec ostentation, avec faste
τριβωνικῶς	en guise de surtout
τριταϊκῶς	comme dans la fièvre tierce
τροπικῶς,	par trope, figurément, au figuré
τρωγλοδυτικῶς,	comme les animaux, les hommes qui vivent dans des trous
τυπικῶς,	sous une forme réelle
τυραννικῶς,	en maître absolu, en despote, tyranniquement
τυχικῶς	par hasard, fortuitement
τωθαστικῶς,	par moquerie
ὑβριστικῶς,	avec insolence, arrogance, violence
ὑλικῶς,	matériellement
ὑπεραττικῶς,	avec abus, exagération d’atticisme
ὑπερβολικῶς,	d’une manière excessive, exagérée
ὑπερδίκως	très justement
ὑπερόγκως,	d’un poids excessif, excessivement
ὑπεροπτικῶς,	d’un air méprisant, avec fierté, dédain
ὑπνωτικῶς,	en état de somnolence
ὑποδειγματικῶς	au moyen d’exemples
ὑποθετικῶς,	par supposition, par hypothèse
ὑποκοριστικῶς,	en termes caressants, adoucis, en se servant de diminutifs
ὑποκριτικῶς	avec feinte, hypocrisie
ὑποληπτικῶς,	par l’intelligence, par la pensée
ὑπομνηματικῶς	en forme de commentaire
ὑπομνηστικῶς,	en rappelant brièvement
ὑποστατικῶς	avec sang-froid, avec fermeté
ὑποτακτικῶς,	au subjonctif
ὑποτυπωτικῶς	en forme d’ébauche, sommairement
ὑποψιαστικῶς,	d’une manière soupçonneuse
ὑστερικῶς,	dans la région de la matrice
ὑφαντικῶς	à la façon des tisserands, en forme de tissu
φανταστικῶς,	en imagination
φθαρτικῶς,	de façon à détruire
φθονητικῶς,	avec un caractère envieux
φιλητικῶς	avec affection
φιλικῶς	amicalement
φιλονείκως	d’humeur querelleuse, avec émulation, à l’envi
φοινικικῶς	à la façon des Phéniciens
φοινικτικῶς,	de manière à voir tout en rouge
φονικῶς,	d’une manière sanguinaire, avec cruauté
φορτικῶς,	grossièrement, avec une présomption grossière, d’une façon vulgaire, en désordre, sans art, en termes inconvenants, grossièrement
φροντιστικῶς,	avec soin, avec sollicitude
φυγαδικῶς	comme en exil
φυλακτικῶς	avec vigilance, en prenant ses précautions
φυλετικῶς	par tribus
φυσικῶς	d’une manière naturelle, de nature, naturellement, selon la nature, conformément aux sciences de la nature, d’une façon magique
φωνασκικῶς,	en homme qui sait exercer, entretenir la voix
χολερικῶς,	avec atteinte du choléra
χορικῶς,	en formant un chœur
χρηστικῶς,	utilement, commodément
χρονικῶς,	selon le temps où l’on vit
χωρικῶς,	d’une manière rustique
χωριτικῶς	en paysan, d’une manière rustique
ψαλμικῶς,	comme un psaume
ψυχικῶς	dans l’âme, du fond de l’âme
ᾠδικῶς,	en musique, en cadence
ὠνητικῶς,	en disposition, en état de vendre
ὡρικῶς,	à point, au moment opportun
ὠστικῶς,	avec véhémence, avec violence
ὠχραντικῶς,	de façon à faire pâlir