ἀγερσι-κύβηλις	prêtre quêtant pour Cybèle
ἀ-εκήλιος, ος, ον,	inconvenant, indigne, injurieux
ἀζηλία, ας	absence de jalousie, simplicité
αἰσχυντηλία, ας	pudeur, modestie
ἀκαταλληλία, ας	désaccord, incohérence
ἀ-κηλίδωτος, ος, ον	non souillé, sans tache, immaculé, pur
ἀκηλιδώτως	sans tache
ἀλληλίζω,	avoir commerce l’un avec l’autre
ἁμά-μηλις, ιδος	sorte de néflier
ἀν-ηλιάζω,	exposer au soleil
ἀν-ήλιος,	sans soleil, sombre
*ἀν-ήλιπος,	sans chaussures, nu-pieds
ἀντ-ήλιος, ος, ον	qui regarde le levant, exposé au soleil, statues des dieux exposées au soleil, brillant comme le soleil, produit par la réflexion du soleil, anthélie
ἀπατήλιος, ος, ον	trompeur, mensonger
ἀπ-ηλιαστής, οῦ	qui fuit les Héliastes, les procès
ἀπ-ηλιθιόω-ῶ	rendre stupide
ἀπ-ηλιώτης, ου	vent d’est
ἀπηλιωτικός, ή, όν,	de l’est
ἀπο-τραχηλίζω	serrer le cou, étrangler
Ἀρβηλῖτις, ιδος	territoire d’Arbèles
Ἄρσηλις	Arsèlis
Αὐρηλία, ας	Aurēlia
Αὐρηλιανός, οῦ	Aurēliānus, Aurélien
Αὐρήλιος, ου	Aurēlius
ἀφηλικία, ας	enfance
ἀφ-ῆλιξ, ικος	hors de l’adolescence, qui a passé l’âge de l’adolescence, qui n’est plus jeune, qui n’a pas atteint l’adolescence
Βηλίδες πύλαι	la porte de Bèlos
βορρ-απηλιώτης, ου	vent du nord-est
βορραπηλιωτικός, ή, όν	exposé au vent du nord-est
βουβωνοκηλικός, ή, όν,	qui concerne les hernies inguinales
βρογχοκηλικός, ή, όν,	atteint d’un goître
Γαβριήλιος, ου	Gabrièlios
γαμηλία, ας	sacrifice et repas de noces que le fiancé offrait aux membres de sa phratrie, offrir aux membres de sa phratrie le repas de noces consacré
γαμήλιος, ος, ον	nuptial, gâteau de noces, qui préside aux mariages, triangle à angle droit, dont les côtés sont représentés par
Γαμηλιών, ῶνος	Gamèliôn, le mois des mariages
δεικηλίκτας, α	mime, bouffon
Δήλια, ων	les Dèlies
Δηλιακός, ή, όν,	de Dèlos
Δηλιάς, άδος,	de Dèlos
Δηλιασταί, ῶν	les Dèliastes
Δήλιον, ου	Dèlion
1 Δήλιος, ου	Dèlios
2 Δήλιος, α	de Dèlos, les habitants de Dèlos, les dieux et les déesses qu’on adore à Dèlos, le dieu de Dèlos
δια-τραχηλίζω	mettre le cou sous le joug, précipiter la tête la première, précipiter, dans un naufrage
δι-ηλιόω-ῶ,	faire chauffer au soleil
δι-ηλιφής, ής, ές	imprégné de parfums
δυσζηλία, ας	jalousie furieuse
δυσ-ήλιος, ος, ον	mal éclairé par le soleil, sombre, éclairé par un soleil trop ardent
ἐκ-τραχηλίζω	jeter à bas par-dessus son cou, rompre le cou, se rompre le cou, plonger dans le malheur, être plongé dans la ruine, redresser la tête, avoir une parole emphatique
ἐν-ήλικος, ος, ον	qui est en âge, adulte
ἐν-στηλιτεύω,	graver sur une colonne, comme sur une colonne
ἐντεροκηλικός, ή, όν,	atteint d’une hernie intestinale
ἐξ-ηλιάζω,	exposer au soleil, brûler, faire périr en exposant au soleil
ἐξ-ηλιόω-ῶ,	faire briller comme le soleil, resplendir comme le soleil
ἐπαλληλία, ας	ordre successif, succession continue
ἔπηλις, ιδος	couvercle
ἐπιγαμήλιος, ος, ον	nuptial
ἐπι-μηλίδες, ων	nymphes protectrices des troupeaux, Lgs
ἐπι-μήλιος, ου	protecteur des troupeaux
ἐπι-μηλίς, ίδος	sorte de néflier, sorte d’ache
ἐπιπλοκηλικός, ή, όν,	atteint d’une hernie du scrotum
ἐπι-τηλίς, ίδος	pavot cornu
εὐζηλία, ας	louable émulation
εὐ-ῆλιξ, ικος	de bonne taille
εὐ-ήλιος, ος, ον	éclairé, brillant d’un beau soleil, exposé au soleil, en un lieu bien exposé au soleil, qui aime à se chauffer au soleil
εὐηλίως,	avec un beau soleil
Εὐμηλίδης, ου	Eumèlidès
ἐφ-ῆλιξ, ικος	qui est dans l’adolescence, jeune
ἐφ-ηλίς, ίδος	sorte d’agrafe, de clavette sur un couvercle de boîte, fermoir, byzantin
ἔφ-ηλις, ιδος	tache de rousseur sur la peau
Ἥλια, ων	fêtes du soleil
Ἡλιάδης, ου	fils d’Hèlios
ἡλιάζομαι,	siéger au tribunal des héliastes
ἡλιάζω	faire cuire au soleil, exposer, au soleil, se chauffer au soleil
Ἡλιαία, ας	la place Hèliæa, le tribunal lui-même
ἡλιακός, ή, όν,	qui concerne le soleil, solaire, l’écliptique, éclipses de soleil, année solaire
ἡλιακῶς,	selon la révolution du soleil
ἡλιάς, άδος,	solaire, Rhodes consacrée au Soleil
Ἡλιάς, άδος,	fille d’Hèlios, les Hèliades
Ἠλίας	Élie, Hélie
1 ἡλίασις, εως	action d’exposer, de s’exposer au soleil
2 ἡλίασις, εως	fonction d’héliaste
ἡλιαστήριον, ου	endroit pour se chauffer au soleil
ἡλιαστής, οῦ	héliaste
ἡλιαστικός, ή, όν	qui concerne les héliastes, d’héliaste, semblable à un héliaste
ἡλιάω-ῶ	briller comme le soleil, exposer au soleil
ἠλίβατος, ος, ον	d’un abord difficile, inaccessible, escarpé, très élevé, profond, grand, gros, énorme
ἤλιθα	follement, en vain, démesurément, des astres en nombre infini
ἠλιθιάζω	faire, dire des sottises
ἠλίθιος, α, ον	sot, insensé, qui n’a pas de jugement, il est insensé de, vain, inutile
ἠλιθιότης, ητος	stupidité
ἠλιθιόω-ῶ	rendre stupide, frapper de stupeur
ἠλιθιώδης, ης, ες	de sot
ἠλιθίως	sottement, stupidement
Ἡλίκη, ης	Hèlikè
ἡλικία, ας	âge, âge, temps de la vie, la force de l’âge, la jeunesse, jeune, étant alors encore jeune, dans la force de l’âge, âge nubile, être arrivé à l’âge mûr, parvenu à l’adolescence, être dans l’adolescence, âge des passions, fougue de la jeunesse, la vieillesse, étant avancé en âge, l’âge, te fait radoter, âge, ceux du même âge, les jeunes gens, les hommes qui ont l’âge du service militaire, les enfants, les hommes et ceux de tout âge, période de temps, âge, temps, époque, au temps de Laïos, d’Œdipe, siècle, génération, la génération présente, beaucoup de générations, de siècles auparavant, croissance, développement, grandeur, haute stature
ἡλικιάζομαι	être dans la force de l’âge
ἡλικιώτης, ου	qui est du même âge, camarade, contemporain, mon contemporain
ἡλικιῶτις, ιδος	contemporaine de quelqu'un
ἡλίκος, η, ον	combien grand, petit, que, aussi grand que, tu vas savoir combien il est devenu grand, de quel âge, du même âge que, un homme de l’âge de Thoukydidès, aussi âgé que Thoukydidès, ceux qui sont du même âge que moi, tu vois de quels âges différents nous sommes, assis auprès de tes autels, aussi grand que ne l’est encore devenu aucun roi, de quels puissants États et de combien Philippe est déjà le maître, merveilleusement grand, avantages extraordinairement grands, merveilleusement grand, combien petit
ἧλιξ,	qui est du même âge, bœufs du même âge, jeunes filles du même âge, compagnon, camarade du même âge que quelqu'un, compagnon, camarade, jeune, jeune aime les jeunes, vieux, les vieux, semblable, pareil
ἡλιό-βλητος, ος, ον,	frappé des rayons du soleil
ἡλιοβολέομαι-οῦμαι,	être frappé par le soleil
Ἡλιο-δώρα, ας	Hèliodôra
Ἡλιό-δωρος, ου	Hèliodôros
ἡλιο-ειδής, ής, ές,	semblable au soleil
ἡλιοθερέω-ῶ,	se chauffer au soleil
ἡλιο-θερής, ής, ές,	échauffé par le soleil
ἡλιο-καής, ής, ές	brûlé par le soleil
ἡλιοκαΐα, ας	ardeur du soleil, action de s’exposer au soleil
ἡλιο-κάμινος, ου	étuve solaire, min
ἡλιο-κάνθαρος, ου	escarbot consacré au soleil
ἡλιό-κτυπος, ος, ον	frappé du soleil
ἡλιο-μανής, ής, ές	excité, affolé par le soleil
ἡλιό-μορφος, ος, ον,	de la forme du soleil
ἡλιό-πεμπτος, ος, ον,	envoyé du soleil
ἡλιό-πεπτος, ος, ον,	cuit, mûri par le soleil
Ἡλι-όπη, ης	Hèliopè
ἡλιό-πους,	héliotrope
ἥλιος, ου	soleil, le disque du soleil, il me semble voir deux soleils, les rayons du soleil, l’éclat, les flambeaux, la lumière, la flamme du soleil, les traits, les flèches du soleil, le char du soleil, la chaleur du soleil, au lever du soleil, avec le soleil, et le soleil se leva, tant que le même soleil se lèvera de ce côté, et se couchera ensuite de celui-ci, depuis le lever jusqu’au coucher du soleil, quelques-uns d’entre eux n’ont jamais vu le soleil se lever ni se coucher, et le soleil se plongea, vers le coucher du soleil, peu avant le coucher du soleil, il arriva en même temps que le soleil s’éclipsa et que l’obscurité se fit, pendant une éclipse de soleil, voir la lumière du soleil, habiter, résider, être vu sous le soleil, n’être plus sous le soleil, avoir cessé de vivre, vers l’orient et la région du soleil, ceux de l’orient, pendant un seul jour, dix, douze soleils, jours, pendant de nombreux jours, att, avoir franchi dans sa course le, ᵉ soleil, la, ᵉ année, forte chaleur, avoir le corps brûlé par le soleil, la chaleur du soleil, chaleur de l’âme, joie, bonheur
Ἥλιος, ου	Hèlios, le Soleil, oui, par Hèlios, non par Hèlios
ἡλιο-σκόπιον, ου	héliotrope, euphorbe
ἡλιο-σκόπιος, ου
ἡλιο-στερής, ής, ές,	qui protège contre le soleil
ἡλιο-στιβής, ής, ές	parcouru, éclairé par le soleil
ἡλιοτρόπιον,	héliotrope, tournesol, cadran solaire, pierre précieuse
ἡλιό-τροπος, ου	héliotrope
Ἡλίου πόλις	Hèliopolis, Ville du Soleil
ἡλιό-φρων, ονος	qui pense comme les Orientaux, qui a adopté les croyances des Orientaux
ἡλιο-φυής, ής, ές,	qui croît au soleil, souci
ἡλιό-φυτον, ου	smilax
ἡλιόω-ῶ,	exposer au soleil, être éclairé par la lumière du soleil, être exposé au soleil, être exposé aux ardeurs du soleil, être brûlé du soleil, être frappé d’insolation, avoir un coup de soleil
Ἦλις,	l’Élide, Élis
ἡλίσκος, ου	petit clou
Ἤλισσος, ου	Èlyssos
ἡλίτης, ου	qui vient du soleil
ἡλῖτις, ίτιδος	de clou
ἠλιτο-εργός, ός, όν	qui a échoué dans une entreprise
ἠλιτό-μηνος, ος, ον	né avant terme
ἠλι-φάρμακος, ου	plante hémostatique, TimagoRas
ἡλίωσις, εως	action d’exposer au soleil
ἡλιώτης, ου,	solaire, les habitants imaginaires du soleil
ἡλιῶτις, ιδος,	du soleil
Θαργηλία, ας	Thargèlia
Θαργήλια, ων	les Thargélies
Θαργηλιών, ῶν ος	Thargèliôn
Θρασυμηλίδας, ου	Thrasymèlidas
ἰσ-ήλικος, η, ον	d’une égale grandeur, byzantin
ἰσ-ῆλιξ, ικος	de même âge
Ἰσραηλῖται, ῶν	les Israélites, descendants d’Israël
καθ-ηλιάζω	éclairer de la lumière du soleil
κακοζηλία, ας	zèle malheureux, mal placé, mauvais goût, affectation
καμηλίζω	ressembler à un chameau
καμηλίτης, ου	conducteur de chameaux, qui monte un chameau
κανθήλια, ων	paniers qui pendent de chaque côté du bât d’un âne, grands paniers
κανθήλιος, ου,	âne qui porte des paniers suspendus au bât, âne bâté, sot, lourdaud
καπηλικός, ή, όν	qui concerne les petits marchands, le petit négoce, petit commerce, de cabaretier
καπηλικῶς	comme un brocanteur, d’une manière mercantile, peu loyale
καπηλίς, ίδος,	marchande en détail, cabaretière, PhÆnias
κατα-κηλιδόω-ῶ	salir, souiller
καταλληλία, ας	correspondance, proportion
κατα-στηλιτεύω	frapper d’ignominie par un décret
κατ-ῆλιψ, ιφος	grenier, combles d’une maison
κειμήλιον, ου	bien, possession, objet que l’on conserve
κειμήλιος, ος, ον,	que l’on garde, que l’on soigne comme un trésor
κειμηλίωσις, εως	action de garder comme un trésor
κηλιδόω-ῶ	tacher, salir, souiller
κηλίδωμα, ατος	tache, souillure, Job
κηλίς, ῖδος	tache, souillure, peste, fléau, honte, déshonneur, peine infamante
κιβδηλία, ας	falsification de métaux, dépravation, corruption
κιβδηλιάω-ῶ,	être pâle comme l’or falsifié
Κορνηλία, ας	Cornēlia
Κορνήλιος, ου	Cornēlius
κύβηλις, ιδος	hache
Κυβηλίς, ίδος	prêtresse de Cybèle
μαργηλίς, ίδος	perle
μεθ-ηλικιόομαι-οῦμαι	passer d’un âge à un autre
μεθηλικίωσις, εως	passage d’un âge à un autre
μεσ-ῆλιξ, ικος	qui est entre deux âges, d’âge moyen, de taille moyenne
1 Μηλιάς, άδος	de Mèlis, nymphes de Mèlis
2 Μηλιάς, άδος	de Mèlos, terre de Mèlos
μηλ-ιαυθμός, οῦ	étable à moutons, bergerie
Μηλιεύς, έως	de Mèlis, le golfe Maliaque, les habitants de Mèlos
μηλίζω,	être de couleur vert pomme
μηλινο-ειδής, ής, ές	de couleur vert pomme
Μηλινόη, ης	Mèlinoè
μήλινος, η, ον	de pommier, fait de jus de pomme, de jus de coing, de couleur vert pomme, Hippias
Μήλιος, ος, ον,	de Mèlos, la mer de Mèlos, la mer Égée, une faim de Mèlos, une faim vorace, terre de Mèlos
1 μηλίς, ίδος	pommier
2 μηλίς, ίδος	maladie des ânes
1 Μηλίς, ίδος,	le territoire de Mèlis, la Mélide
2 Μηλίς, ίδος,	de Mèlos
3 *Μηλίς,	Mâlis
μηλίτης οἶνος	vin de pommes, cidre
μηλιωτός, ή, όν,	en forme de sonde
μιλτ-ηλιφής, ής, ές	teint, de vermillon
Μιχαήλιος, ου	Mikhaèlios
μουσ-ήλιον, ου	sorte de plante
Μουσ-ήλιος, ου	Mousèlios
μυρο-μήλινον, ου	sorte de parfum à l’essence de coings
νε-ηλιφής, ής, ές	nouvellement, fraîchement enduit
νεο-ῆλιξ, ικος	de jeune âge, jeune
νηλιπο-και-βλεπ-έλαιος, ος, ον,	qui va nu-pieds et au teint huileux
νήλιπος, ος, ον	qui va nu-pieds, pauvre
νηλιτής, ής, ές	irréprochable
νοσήλια, ων	soins qu’on donne à un malade
νοσηλία, ας	maladie
νοτ-απηλιώτης, ου	vent du sud-est
νοταπηλιωτικός, ή, όν	du sud-est
ξηρο-κακοζηλία, ας	style sec et de mauvais goût
ὁμηλικία, ας	égalité d’âge, ceux du même âge, les contemporains, contemporain de
ὁμ-ῆλιξ, ικος	de même âge, compagnon, de même grandeur
ὁμοζηλία, ας	zèle égal
ὁ-πηλίκος, η, ον	combien grand
ὁπηλικοσ-οῦν, -ηοῦν, -ονοῦν,	de quelque grandeur que ce soit
*ὀρο-μηλίδες,	pommes de montagne, pommes sauvages
παν-αφῆλιξ, ικος	qui n’a, qui n’a plus aucun camarade
παρ-ῆλιξ, ικος	qui n’est plus dans la force de l’âge, qui est sur son déclin
παρ-ήλιος, ος, ον,	qui est auprès, vis-à-vis du soleil, parhélie
περι-τραχήλιον, ου	collier
Πετηλία, ας	Petelia, Pétèlia
πετηλίας καρκίνος	sorte de crabe à pinces allongées
Πετηλῖνος, η, ον	de Pétèlia, le bois de Pétèlia
Πηλιακός, ή, όν	du Pélion
Πηλιάς, άδος	du Pélion
πηλίκος, η, ον	combien grand ? de quelle grandeur ?, combien âgé ? de quel âge ?, d’un certain âge
πηλικότης, ητος	grandeur, quantité
πήλινος, η, ον	de boue, d’argile, fait en torchis
Πήλιον, ου	le Pélion
Πηλιωτικός, ή, όν,	du Pélion
προσ-εκτραχηλίζω	rompre en outre le cou
προσ-ηλιάζω,	exposer au soleil
προσ-ήλιος, ος, ον,	exposé au soleil, situé au midi
προσ-τραχηλίζω	saisir par le cou
σαρκοκηλικός, ή, όν,	atteint
στηλιτεύω	inscrire sur une colonne, publier, inscrire une condamnation, déshonorer, flétrir
στηλίτης, ου	en forme de colonne, inscrit sur une colonne en signe d’infamie, déshonoré, flétri
συν-εκτραχηλίζομαι	se précipiter comme un cheval emporté
συν-ῆλιξ,	de même âge, compagnon, camarade de
συν-ομῆλιξ, ικος	du même âge, compagnon, camarade
τανυ-ῆλιξ, ικος	de haute stature
τηλία, ας	cercle d’un crible, crible, planche sur laquelle les boulangers étalaient le pain et la galette, Peitholaos, table pour jouer aux dés, endroit où avaient lieu les combats de coqs, couvercle d’un trou de cheminée
τηλίκος, η, ον	de cet âge, aussi âgé, aussi jeune, je ne suis pas d’âge à, aussi grand
τηλικόσ-δε, ή-δε, όν-δε	de cet âge, aussi âgé, étant aussi âgé, aussi jeune, de l’âge où l’on est
τηλικοῦτος, -αύτη, -οῦτο	‐, de cet âge, aussi âgé, étant aussi âgé, aussi jeune, aussi grand, aussi puissant, aussi important
Τηλίνης, ου,	Tèlinès
τήλινος, η, ον	de fenugrec, sorte de parfum
τῆλις, εως	fenugrec
τήλιστος, η, ον,	très éloigné, le plus éloigné, très loin, le plus loin
τηλίτης οἶνος	vin préparé avec du fenugrec
τραχηλιάω-ῶ	porter le cou droit, redresser la tête, être orgueilleux
τραχηλίζω	renverser, la tête en arrière, engloutir, en le faisant tournoyer, serrer le cou, étreindre, être saisi par le cou, être terrassé, découvrir le cou, la gorge, mettre à nu, exposer aux coups, exposer
τραχηλιμαῖος, α, ον	du cou
τραχήλιον, ου	viande du cou, viande de rebut, basse viande
τραχηλισμός, οῦ	action de renverser quelqu'un le cou en arrière
τραχηλιστήρ, ῆρος	bandage pour maintenir le cou
τρόπηλις,	botte
τρυηλίς, ίδος	truelle, cuiller
ὑδροκηλικός, ή, όν	malade d’une hydrocèle, propre au traitement de l’hydrocèle
ὑπερ-ῆλιξ, ικος	qui a passé l’âge de la jeunesse
ὑπο-μηλίζω,	être jaunâtre
ὑπο-μήλινος, η, ον	jaunâtre
ὑπο-τραχήλιον, ου	frise d’un chapiteau de colonne
ὑφ-ήλιος, ος, ον,	qui est sous le soleil, la terre
Φάσηλις, ιδος	Phasèlis
Φασηλίτης, ου	habitant, originaire de Phasèlis
Φῆλιξ, ικος	Felix
φιλαλληλία, ας	affection mutuelle
φιλ-ηλιάς, άδος	qui aime le soleil, TÉlÉsilla
φιλ-ηλιαστής, οῦ	qui aime à siéger comme héliaste
φυξ-ήλιος, ος, ον,	qui fuit le soleil, le jour
φύξηλις, ιδος,	fuyard, lâche
χαμαιμήλινος, η, ον	de camomille
χηλινός, ή, όν	tressé en forme de mailles