Ἀμπλίας <--TOUS--> ἀμφίβληστρον


ἀμύνομαι = défendre

Type Verbe
Phonétique amunomai
Origine Verbe primaire
Définitions défendre, défense, défendre. garder, protéger. aider ou assister quelqu'un. se défendre contre quelqu'un. se venger de quelqu'un

ἀμύνομαι : Verbe
EN 1 : to ward off
EN 2 : I ward off, defend myself against, resist, defend, assist.
FR 1 : pour conjurer
FR 2 : Je repousse, je me défends, je résiste, je défends, j'assiste.

ἀμύνω : Anglais : keep off, ward off, -|- Français : éloigner, éloigner,
ἀμύνομαι verbe 1st sg pres ind mp

Voix de milieu de ἀμύνομαι d'un verbe primaire, chasser (pour soi-même), c-à-d protéger : défendre.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
ἠμύνατο verbe, indicatif, aoriste, moyen, 3e, singulier défendit 1



ACTES 7:24   ἠμύνατο (verbe, indicatif, aoriste, moyen, 3e, singulier)
et ayant vu un quelconque étant fait injustice défendit et fit vengeance à celui à étant accablé de haut en bas ayant percuté le Égyptien.

Et voyant quelqu’un subissant-l’injustice, il [l’]a-défendu et a-fait [advenir] une décision-de-justice pour l’[homme] étant-couvert-d’accablement en-ayant-assené-de-coups l’Égyptien.

et cum vidisset quendam iniuriam patientem vindicavit illum et fecit ultionem ei qui iniuriam sustinebat percusso Aegyptio