| αὐτοῦ, | là même, ici même, là même à Troie, là même près des tentes, là même au-dessus de la tête, là même, quelque part là dans les champs, là vers, sur-le-champ, à l’instant même, aussitôt |
| αὐτο-ϋγίεια, ας | la santé en soi |
| αὐτο-ϋιός, οῦ | le fils même |
| αὐτο-ϋπομονή, ῆς | la patience en soi |
| αὐτουργέω-ῶ, | être, homme de travail manuel, travailler de ses mains, exécuter, accomplir de ses mains, être soi-même l’artisan de, d’une prédiction |
| αὐτούργημα, ατος | ouvrage qu’on fait soi-même, de ses propres mains |
| αὐτούργητος, ος, ον, | qui s’est fait de soi-même, grossier, brut |
| αὐτουργία, ας | travail qu’on fait soi-même, travail personnel, expérience personnelle, meurtre sur soi-même, sur les siens |
| αὐτουργικός, ή, όν | qui travaille de ses mains, industrieux, qui produit des choses réelles, l’art de produire des réalités |
| αὐτουργικῶς, | par son propre travail |
| αὐτουργός, ός, όν | qui travaille lui-même, de sa propre main, qui travaille la terre de ses mains, petit cultivateur, paysan pauvre, qui cultive lui-même, sans maître, la philosophie, qui se fait de soi-même, sans art, brut, rude, simple, naturel |
| αὐτουργό-τευκτος, ος, ον, | qui s’est fait de soi-même, sans art |
| αὐτ-ουσία, ας | l’être en soi |
| ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ | de soi-même, à soi-même, soi-même, s’égorger soi-même, devenant plus riches qu’ils n’étaient, il n’est pas en état de se défendre lui-même, se connaître soi-même, ne regarder que soi-même, que son propre intérêt, dans sa propre maison, chez soi, à sa maison, chez soi, de soi-même, absolument, être son maître, être indépendant, être hors de soi, être frappé d’étonnement, revenir à soi, redevenir maître de soi, vous savez que nous avons soumis la Phocide à notre propre domination, des uns aux autres, les uns aux autres, se portant mutuellement envie, ils se haïssent les uns les autres, circulant, ils s’informent les uns auprès des autres, d, |
| ἐμαυτοῦ, ῆς, | de moi-même, à moi-même, réfléchir en moi-même, être dans ma maison, chez moi, être maître de moi-même, serviteurs attachés à ma personne, mes serviteurs, |
| προσ-αυτουργέω-ῶ, | exécuter en outre et par soi-même |
| σεαυτοῦ, ῆς | de toi-même, à toi-même, toi-même, les tiens, tes parents, connais-toi toi-même, de vous-mêmes |