ἀγωγαῖος, ος, ον	qui sert à conduire, à mener en laisse
ἀγωγεύς, έως	conducteur, guide, longe, laisse
ἀγωγή, ῆς	action de transporter, transport, transport, comparution devant quelqu'un à l’instigation de quelqu'un, mouvement du pied, tendance vers quelque chose, action d’amener, d’emmener, apport devant un magistrat d’un objet dont la possession était contestée, action de conduire, de diriger, de guider, action de diriger un cheval, conduite d’une troupe, d’une armée, dans les marches, manœuvre, byzantin en service, fonctionnement continu, direction des affaires publiques, direction de l’esprit, éducation, culture d’une plante, manière de traiter une question, méthode, direction particulière, école, secte de philosophie, mouvement, le fait d’être guidé, par la loi, par le raisonnement
ἀγώγιμος, ος, ον	qu’on peut conduire, transporter, la cargaison, les marchandises, qui peut être emmené en prison, que le premier venu peut arrêter, qui peut être appréhendé au corps, emmenait, qui se laisse aller à, enclin à
ἀγώγιον, ου	charge, cargaison
ἀγωγός, ός, όν	qui conduit, qui guide, guide, escorte, aqueduc, pouvoir de conduire les hommes, qui attire, quelque chose, qui fait jaillir les larmes, qui évoque les morts, ce qui attire, attrait, séduction
ἀ-διάγωγος, ος, ον	insociable, intraitable
αἱμ-αγωγός, ός, όν	qui attire le sang
ἀ-μειαγώγητος, ος, ον	non pesé
ἀναγωγεύς, έως	qui élève, qui élève les âmes, oreilles de souliers
ἀναγωγή, ῆς	action d’emmener en haut, de cracher, de vomir, action de gagner le large, action d’élever, spiritualité, sens des choses au spirituel, action d’élever, éducation, discipline, restitution légale, faire, obtenir une restitution légale, paiement de taxes, d’impôts, action de rapporter, de rattacher à
1 ἀναγωγία, ας	manque d’éducation, grossièreté
2 ἀναγωγία, ας	action de rejeter, de vomir, dégoût
ἀναγωγικῶς	en un sens spirituel
ἀναγώγιος, ος, ον	qui gagne le large, sacrifice pour obtenir une heureuse traversée, qui élève l’âme
ἀναγωγός, ός, όν	qui amène en haut, qui provoque l’expulsion de, qui élève l’âme
ἀν-άγωγος, ος, ον	sans éducation, grossier, Timon, sans conduite, déréglé, mal dressé, Timon
ἀναγώγως	grossièrement, d’une façon inepte
ἀνθυπαγωγή, ῆς	subordination, relation
ἀντεισαγωγή, ῆς	substitution, allégation à l’encontre, compensatio
ἀντεξαγωγή, ῆς	marche contre, opposition
ἀντι-δημαγωγέω-ῶ	être chef d’un parti populaire contre un chef rival
ἀντιπαραγωγή, ῆς	mouvement en avant contre, hostilité
ἀντι-παρεισαγωγή, ῆς	action d’introduire à son tour
ἀντιπαρεξαγωγή, ῆς	moyens d’attaque dans une discussion
ἀντιπεριαγωγή, ῆς	mouvement circulaire en sens contraire, révolution
ἀπαγωγή, ῆς	action d’emmener, une armée, action d’emporter un mort, rapt de femmes, arrestation d’un malfaiteur pris en flagrant délit et amené devant le magistrat, action en justice pour un procès contre un malfaiteur de ce genre, action de faire dévier du droit chemin, vers le mal, réduction à l’absurde, action de s’acquitter de, paiement, action d’être emmené en captivité
ἀπαγωγός, ός, όν	qui emmène, qui entraîne
ἀ-παιδαγώγητος, ος, ον	sans précepteur, sans guide, non instruit de
ἀ-παράγωγος, ος, ον,	qu’on ne peut détourner
ἀπαραγώγως,	sans pouvoir être détourné
ἀπο-δημαγωγέω-ῶ	détourner par l’ascendant de sa popularité, de sa parole, quelqu'un de quelque chose
ἀπο-παιδαγωγέω-ῶ	élever de façon à détourner du bien
ἀπο-συνάγωγος, ος, ον	exclu de la synagogue
ἀρχι-συνάγωγος, ου	chef de synagogue
ἀ-χειραγώγητος, ος, ον	non conduit par la main
ἀψυχαγώγητος, ος, ον	qui ne réjouit pas, le cœur
ἀψυχαγωγήτως	sans avoir le cœur réjoui
γεροντ-αγωγέω-ῶ	conduire, guider un vieillard, faire l’éducation d’un vieillard, diriger comme on dirige un vieillard, se conduire en vieillard, affecter la prudence, la gravité
γλευκ-αγωγός, ός, όν	qui sert à transporter du vin doux
γραμματο-εισαγωγεύς, έως	scribe, docteur, gouverneur, fonctionnaire
Γώγ	Gôg
δημαγωγέω-ῶ	conduire, gouverner le peuple, gouverner le peuple avec justice, amener le peuple à soi, se concilier le peuple, se rendre populaire, gagner les bonnes grâces des soldats, être populaire parmi les soldats, gagner les bonnes grâces de quelqu'un, se rendre populaire en ordonnant, en faisant, se rendre populaire en flattant le peuple, être démagogue, rendre populaire, quelqu'un
δημαγωγία, ας	art de conduire le peuple, en captant sa faveur
δημαγωγικός, ή, όν	à la façon des démagogues, de démagogue, démagogique
δημ-αγωγός, οῦ	qui conduit, gouverne le peuple, qui capte la faveur du peuple, orateur chef du parti populaire, démagogue, car un démagogue est le flatteur du peuple, paroles de démagogue, actes de tyran
διαγωγή, ῆς	action de conduire à travers, de diriger, direction des affaires, action de passer son temps, vie qu’on passe dans l’oisiveté, le cours de la vie, vie qu’on passe en commun, se faire un genre de vie, genre de vie de quelqu'un, passe-temps, distraction, amusement, délai, lieu de halte, de relâche pour les navires, Polyen
διαγωγικός, ή, όν	qui concerne le passage, impôt sur le transit
διαγώγιον, ου	droit de transit
δια-παιδαγωγέω-ῶ	diriger l’éducation d’enfants, diriger, façonner la cité aux plaisirs, faire naître les occasions, profiter des occasions
δια-χειραγωγέω-ῶ	conduire par la main
διεξαγωγή, ῆς	action de conduire à terme, conduite de la vie, manière de vivre, arrangement
δουλαγωγέω-ῶ	réduire en esclavage, asservir, traiter comme un esclave, durement, mortifier
δουλαγωγία, ας,	asservissement
δραπετ-αγωγός, οῦ	le Rameneur d’esclaves fugitifs
δυσ-άγωγος, ος, ον	difficile à conduire, à diriger
δυσ-ανάγωγος, ος, ον	difficile à ramener par en haut, à expectorer, à rejeter, difficile à conduire, à gouverner
δυσ-διάγωγος, ος, ον	difficile à diriger, à gouverner
δυσ-εξάγωγος, ος, ον	difficile à emmener, à emporter
δυσ-κατάγωγος, ος, ον	difficile à manœuvrer, à armer, à bander, byzantin
δυσ-περιάγωγος, ος, ον	qui exécute difficilement les mouvements tournants, qui évolue difficilement
ἔγω-γε	moi du moins, pour moi, quant à moi, oui certes, moi ? oui certes,
εἰρηναγωγέω-ῶ	conduire en paix
εἰσαγωγεύς, έως	introducteur, magistrat qui reçoit une plainte ressortissant à sa juridiction et qui l’introduit devant un tribunal
εἰσαγωγή, ῆς	introduction, importation, introduction d’une instance judiciaire, introduction à une science, à une œuvre, initiation, éléments, principes, traité élémentaire
εἰσαγωγικός, ή, όν	qui concerne l’introduction, l’importation, qui sert à introduire, à initier, élémentaire
εἰσαγωγικῶς	d’une manière élémentaire
εἰσαγώγιμος, ος, ον	qu’on peut importer, les importations, étranger, salut apporté par une main étrangère, qui peut être admis en justice
ἐκ-δημαγωγέω-ῶ	capter par des menées démagogiques
ἐναγωγή, ῆς	poursuite judiciaire, citation devant un tribunal
ἐναγωγός, ός, όν	qui introduit
ἐξαγωγεύς, έως	qui conduit au dehors, guide, conducteur
ἐξαγωγή, ῆς	action d’emmener avec soi, action d’amener de, de tirer un vaisseau de la mer, exportation, expulsion, expulsion d’un bien, d’une propriété, action de sortir de, sortie, départ, action de sortir de la vie, suicide, action d’arriver à son terme, fin d’une chose
ἐξαγωγικός, ή, όν	qui concerne l’exportation
ἐξαγώγιμος, ος, ον	qui sert à conduire au dehors, qu’on peut conduire au dehors, exportable
ἐξαγώγιον, ου	droit qu’on paye pour l’exportation
ἐξαγωγός,	canal, conduit d’écoulement
ἐπαγωγή, ῆς	action d’amener dans, vers, sur, importation, introduction, action d’amener à son aide, action d’amener par le raisonnement, raisonnement par induction, évocation des divinités infernales, action de porter un corps de troupes derrière un autre, marche en colonne, action d’amener contre, de marcher contre, attaque, action d’emmener, captivité, détresse, misère
ἐπαγωγικός, ή, όν	qui attire, qui séduit, qui procède par induction
ἐπαγωγικῶς	par induction
ἐπαγώγιμος, ος, ον	introduit, importé
ἐπαγώγιον, ου	prépuce
ἐπαγωγός, ός, όν	qui amène, qui amène à soi, qui attire, engageant, séduisant, souriant d’un sourire agréable et engageant, qui attire, se concilie quelqu'un, qui amène par la persuasion à faire quelque chose, l’art de séduire
ἐπαναγωγή, ῆς	action de se porter contre, rappel, retour vers
ἐπαναγωγός, ός, όν	qui ramène
ἐπεισαγωγή, ῆς	action d’introduire en outre, passage pour introduire
ἐπεισαγώγιμος, ος, ον	qu’on importe, les objets d’importation
ἐπεξαγωγή, ῆς	action d’étendre encore plus
ἐπι-συναγωγή, ῆς	rassemblement, réunion, récapitulation, somme
εὐαγωγία, ας	bonne éducation, facilité à se laisser conduire, docilité
εὐάγωγος, ος, ον	facile à conduire, facile à manœuvrer, pol, qui se laisse conduire, par quelqu'un, qui se laisse amener à qqe chose, docile, enclin, à quelque chose, qui procure des communications faciles, où la vie est facile, agréable
εὐαγώγως	docilement
εὐ-ανάγωγος, ος, ον	facile à amener au dehors, à rejeter par en haut
εὐ-διάγωγος, ος, ον	qui passe agréablement son temps, joyeux, réjouissant, agréable
εὐ-εξάγωγος, ος, ον	facile à exporter
εὐ-επάγωγος, ος, ον	qui se laisse amener sans peine à
εὐ-κατάγωγος, ος, ον	facile à armer, à bander, byzantin
εὐ-μετάγωγος	facile à déplacer, pol, facile à guérir
εὐ-παράγωγος, ος, ον	facile à remettre en place, facile à tromper, qui séduit
εὐ-περιάγωγος, ος, ον	aisé à faire tourner
εὐ-συνάγωγος, ος, ον	commode pour un rassemblement, une réunion
θεαγωγέω-ῶ	évoquer les dieux
θεαγωγία, ας	évocation des dieux
ἱερ-αγωγός, ός, όν	qui conduit, dirige une fête sacrée
ἱππ-αγωγός, ός, όν	qui sert au transport des chevaux, vaisseaux de transport pour les chevaux
καταγωγή, ῆς	action d’amener d’en haut, de faire descendre, des eaux, refoulement d’avant en arrière du tiroir, d’une machine de jet, byzantin, action de faire aborder dans un port, de prendre terre, lieu pour aborder, port, lieu pour mettre pied à terre, lieu où l’on descend, station, hôtellerie, lieu pour se reposer, siège, descendance généalogique, action de ramener
καταγωγία, ας	descente dans une hôtellerie
καταγώγιον, ου	lieu où l’on peut descendre, lieu de halte, hôtellerie, séjour, asile, fête du retour
καταγωγίς, ίδος	crosse, refouloir pour refouler d’avant en arrière le tiroir, de l’engin, de petit calibre, byzantin
καταγωγός, ός, όν	qui attire, qui charme
κατα-δημαγωγέω-ῶ	surpasser en mesures populaires, supplanter dans la faveur populaire
κοπραγωγέω-ῶ	transporter du fumier
κοπρ-αγωγός, ός, όν	qui transporte, sert à transporter du fumier, des excréments
κυν-αγωγός, ός, όν	qui mène des chiens en laisse, piqueur
κυφαγωγέω-ῶ	pencher le cou de côté
κυφ-αγωγὸς ἵππος	cheval qui penche le cou de côté
λαρκ-αγωγός, οῦ	qui porte des paniers, des corbeilles
λαφυραγωγέω-ῶ	emporter comme butin, piller
λαφυρ-αγωγός, ός, όν	qui emporte du butin, pillard, Polyen
μειαγωγέω-ῶ	offrir en sacrifice, pour la réception d’un enfant dans une confrérie, la victime dite, peser moins
μει-αγωγός, ός, όν	qui offre la victime, pour la réception d’un enfant dans une confrérie
μεταγωγή, ῆς	déplacement, transportation, changement, translation
μυριαγωγέω-ῶ	porter une cargaison de, amphores, autres mesures
μυρι-αγωγός, ός, όν	qui porte, peut porter une cargaison de, amphores, autres objets
μυστ-αγωγέω-ῶ	initier aux mystères, servir d’initiateur, de guide
μυσταγωγία, ας	initiation aux mystères
μυσταγωγός, οῦ	prêtre chargé d’initier aux mystères, mystagogue, guide, cicérone dans les temples
νεκρ-αγωγέω-ῶ	conduire les morts
νυμφαγωγέω-ῶ	conduire la fiancée, conclure un mariage
νυμφαγωγία, ας	action de conduire la fiancée à son époux
νυμφ-αγωγός, ός, όν	qui conduit la fiancée à son époux
νωταγωγέω-ῶ	porter sur son dos
νωτ-αγωγός, ός, όν	qui porte sur le dos
οἰν-αγωγός, ός, όν	qui sert à transporter du vin
ὁπλιτα-γωγός, ός, όν	qui transporte des hoplites
ὀχεταγωγία, ας	dérivation par un conduit
ὀχλαγωγέω-ῶ	attrouper, soulever le peuple
ὀχλαγωγία, ας	action, d’attirer le peuple, charlatanisme
ὀχλ-αγωγός, οῦ	qui rassemble la foule, charlatan
παιδαγωγεῖον, ου	antichambre d’une école, école
παιδαγωγέω-ῶ	diriger, instruire des enfants, instruire quelqu'un à faire quelque chose, diriger comme un enfant, suivre pas à pas, comme on suit un enfant, diriger, gouverner, être gouverné, dirigé
παιδαγώγημα, ατος	art, manière de diriger, d’instruire les enfants
παιδαγώγησις, εως	action de diriger, d’instruire les enfants
παιδαγωγία, ας	direction, éducation des enfants, éducation, soins qu’on donne
παιδαγωγικός, ή, όν	qui concerne l’éducation des enfants, l’éducation, l’art de soigner, une maladie
παιδαγωγικῶς	à la façon d’un précepteur
παιδ-αγωγός, οῦ	qui conduit des enfants, esclave chargé de conduire les enfants à l’école, gouverneur, précepteur d’un enfant
παραγωγεύς, έως	qui produit, créateur
παραγωγή, ῆς	action d’amener, présentation aux juges, pour les apitoyer, des enfants, parents, amis d’un accusé, action de masser des os pour les remettre en place, les déplacer, production, création, action de mener vers, abordage, atterrissement, action d’amener doucement, de façon qu’elles ne fassent pas de bruit, en sortant de l’eau, action d’amener par la persuasion, action de tirer de, dérivation grammaticale, action de conduire le long de, action de naviguer le long de la côte, action de conduire de côté, changement de marche d’une armée, de colonne en lignes, marche par files, tact, action de dévier, de faire dévier du droit chemin, violation de la loi, faute, délit, tromperie, fraude, altération du langage, action de faire dériver, hors du droit sens, dérivation fausse, action de prolonger, remise, délai, addition d’une lettre, d’une syllabe à la fin d’un mot, paragoge
παραγωγιάζω	faire payer le péage à
παραγώγιον,	prix du passage, péage
παρ-αγωγίς, ίδος	machine pour mouvoir une catapulte, byzantin
παρ-αγωγός, ός, όν	qui amène, qui introduit, initiateur, qui égare, qui séduit, trompeur
παράγωγος, ος, ον	qu’on masse pour le replacer, le déplacer, dérivé
παραγώγως	par dérivation
παρα-παιδαγωγέω-ῶ	aider à élever, à former, améliorer peu à peu par l’éducation
παρα-συναγωγή, ῆς	réunion interdite, conciliabule
παρ-ενεισαγωγή, ῆς	action de s’introduire doucement, furtivement
παρ-εξαγωγή, ῆς	action de conduire dehors, de transporter
περιαγωγεύς, έως	machine pour faire tourner, treuil
περιαγωγή, ῆς	action de conduire autour, de faire tourner, action de faire tournoyer, action de disperser çà et là, de distraire, action de tourner autour, détour, mouvement circulaire, rotation, révolution, mouvements circulaires d’une danse, courbure, action de s’écarter de, période arrondie
ποτ-αγωγίς, ίδος	femme espion
προαγωγεία, ας	prostitution
προαγωγεύω	prostituer
προαγωγή, ῆς	action de pousser en avant, de promouvoir, profit, intérêt, ami de circonstance, selon le profit
προαγωγικός, ή, όν	séducteur, corrupteur
προαγωγός, ός, όν	qui pousse en avant, qui pousse vers, qui pousse à quelque excès, séducteur, corrupteur, négociateur
προ-διαγωγή, ῆς	long conduit d’eau
προκαταγωγή, ῆς	action d’aborder le premier, auparavant
προσαγωγεύς, έως	conciliateur, médiateur, rapporteur, délateur, espion des rois de Sicile
προσαγωγή, ῆς	action d’amener vers, introduction, action d’approcher, action d’amener, action de s’approcher, en avançant graduellement, peu à peu, action d’aller à une cérémonie, cérémonie, accès, abord, lieu de débarquement
προσαγώγιον, ου	instrument pour redresser les pièces de bois
προσαγωγός, ός, όν	qui amène à, qui excite, qui charme
ῥυτ-αγωγεύς, έως	bride d’un cheval
σιδηρ-αγωγός, ός, όν	qui attire le fer
σιταγωγέω-ῶ	amener un convoi de blé
σιταγωγία, ας	transport, convoi de blé
σιτ-αγωγός, ός, όν	qui transporte du blé
σκευαγωγέω-ῶ	plier bagage, s’en aller, émigrer
σκευ-αγωγός, ός, όν	qui sert à transporter des bagages, serviteur chargé des bagages, fourgon pour les bagages
σκληρ-αγωγέω	traiter durement, rendre son style dur et pénible
σκληραγωγία, ας	discipline rude
συγκαταγωγή, ῆς	action de faire descendre en même temps, byzantin
συλ-αγωγέω-ῶ	emporter comme butin, enlever, piller, dévaster
συμπεριαγωγός, ός, όν	qui aide à conduire tout autour, à conduire de côté et d’autre
συναγωγεύς, έως	qui resserre, qui contracte, qui rassemble, qui unit, qui concilie
συναγωγή,	action de rassembler, action de réunir, assemblée, récolte, préparatifs, recueil, collection, rapprochement, union, contraction, resserrement, en colonne, rapprochement, rétrécissement, pol, conclusion, lieu de rassemblement, synagogue
συναγώγιμος, ος, ον	qui se fait par écot
συναγώγιον, ου	pique-nique, synagogue
συναγωγός,	qui rassemble, qui réunit, qui se rassemble en troupe, en essaim
συν-δημαγωγέω-ῶ	contribuer à captiver, à gagner le peuple, de manière à lui faire aimer l’homme
συνδιαγωγή, ῆς	relation habituelle, commerce
συν-δουλαγωγέω-ῶ	emmener ensemble, en même temps en esclavage
ὑδραγωγεῖον, ου	aqueduc
ὑδραγωγέω-ῶ	conduire des eaux
ὑδραγωγία, ας	conduite d’eau, cours d’eau
ὑδρ-αγωγός, ός, όν	qui conduit, amène l’eau, ingénieur chargé du service des eaux, inspecteur des aqueducs, aqueduc, diurétique, hydropique
ὑλ-αγωγέω-ῶ	transporter du bois, des matériaux
ὑπαγωγεύς, έως	truelle de maçon, chevalet mobile pour les instruments à cordes
ὑπαγωγή, ῆς	action d’amener en dessous, de côté, en arrière, affaissement, affaissement, accroupissement, évacuation par le bas, purgation, action de se retirer, retraite, enchaînement de choses qui se suivent, combinaison, action d’amener peu à peu, séduction, tromperie
ὑπαγωγικός	tiré en longueur
ὑπαγωγός, ός, όν	laxatif, qui relâche, relâchement
ὑπεξαγωγή, ῆς	enlèvement et transport secret
φαλλ-αγώγια, ων	fêtes de Priape où l’on portait l’emblème du phallus
φλεγμ-αγωγός, ός, όν	qui entraîne les humeurs
φορταγωγέω-ῶ	transporter des marchandises par mer
φορτ-αγωγός, ός, όν	qui sert à transporter des fardeaux, une charge, des marchandises, vaisseau de transport
φυγ-αγωγός, ός, όν	qui emmène les fugitifs, les fuyards, les captifs, Polyen, qui emmène le butin
φωταγωγέω-ῶ	amener la lumière, éclairer, illuminer
φωταγωγία, ας	action d’éclairer, d’illuminer
φωτ-αγωγός, ός, όν	qui amène la lumière, fenêtre
χαλιναγωγέω-ῶ	conduire avec le frein
χαλιναγωγία, ας	action de conduire avec le frein
χαλιν-αγωγός, οῦ	qui dirige avec le frein
χειραγωγέω-ῶ	conduire par la main, diriger, être dirigé, vers quelque chose
χειραγωγία, ας	action de conduire par la main, direction, Lgs
χειρ-αγωγός, ός, όν	qui conduit par la main, guide, conducteur, conductrice
χολ-αγωγός, ός, όν	qui fait couler, la bile
ψυχαγωγεῖον, ου	soupirail, ouverture pour donner de l’air dans une mine
ψυχαγωγέω-ῶ	conduire les âmes, évoquer les âmes des morts, attirer les âmes à soi, se concilier les esprits, charmer, séduire, réjouir, quelqu'un par le plaisir des yeux, par le charme de la musique, celui qui procure aux autres des divertissements, les divertissements, se réjouir, de quelque chose, par suite de quelque chose, consoler, calmer, apaiser, adoucir un mal, se consoler, à l’aide de quelque chose, faire le trafic des âmes, faire la traite des esclaves
ψυχαγωγία, ας	évocation des âmes, des morts, ce qui attire, séduit l’âme, attrait, séduction, joie, plaisir, divertissement, consolation
ψυχαγωγικός, ή, όν	attrayant, séduisant
ψυχ-αγωγός, ός, όν	qui amène les âmes, qui ramène les ombres des Enfers, qui évoque les ombres, subst, le magicien qui évoque les ombres, qui emmène les âmes, qui trafique de l’existence des hommes, qui fait la traite des esclaves, voleur d’enfants